TACIT APPROVAL CLAUSE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

tacit agreement/approval/consent

stillschweigende Vereinbarung/Billigung/Zustimmung

немецкий

английский

etw stillschweigend billigen

to give sth one's tacit approval

tac·it [ˈtæsɪt] ПРИЛ.

tacit

stillschweigend

tacit agreement/approval/consent

stillschweigende Vereinbarung/Billigung/Zustimmung

I. clause [klɔ:z, америк. klɑ:z] СУЩ.

1. clause (part of sentence):

clause

Satzglied ср.

clause

Satzteil м. <-(e)s, -e>

main [or independent]/subordinate [or dependent]clause

Haupt-/Nebensatz м.

main [or independent]/subordinate [or dependent]clause

übergeordneter/abhängiger Satz

2. clause:

clause (in a contract)

Klausel ж. <-, -n>

clause (in a contract)

Bestimmung ж. <-, -en>

clause (in law)

Abschnitt м. <-[e]s, -e>

clause (in law)

Absatz м. <-es, -sät·ze>

clause (in law)

Paragraf м. <-en, -en>

forfeit clause

Verfallsklausel ж. <-, -n>

forfeit clause

Verwirkungsklausel ж. <-, -n>

liability clause

Haftungsklausel ж. <-, -n>

to amend a clause in a contract

eine Klausel in einem Vertrag abändern

II. clause [klɔ:z, америк. klɑ:z] ГЛ. неперех.

to clause sth ЭКОН., ФИНАНС.

etw mit Wechselvermerken versehen

ap·prov·al [əˈpru:vəl] СУЩ. no pl

1. approval:

approval (praise)

Anerkennung ж. <-, -en>

approval (benevolence)

Wohlwollen ср. <-s>

to meet with the approval of sb

jds Beifall м. [o. Billigung ж.] finden

to win sb's approval

jds Anerkennung gewinnen

2. approval (consent):

approval

Zustimmung ж. <-, -en>

a nod of approval

ein zustimmendes Nicken

a stamp of approval перенос.

eine Absegnung разг. шутл.

subject to approval

von der Genehmigung abhängig

Выражения:

on approval ЭКОН.

zur Ansicht

on approval (to try)

zur Probe

Запись в OpenDict

clause СУЩ.

clause (disjunction) ИНФОРМ.

Disjunktionsterm м.

Запись в OpenDict

tacit ПРИЛ.

tacit renewal ЮРИД. спец.

stillschweigende Verlängerung спец.

tacit approval clause СУЩ. СТРАХОВ.

tacit approval clause

Billigungsklausel ж.

Billigungsklausel

tacit approval clause

approval СУЩ. БУХГ.

approval (Genehmigung des Abschlusses)

Feststellung ж.

approval СУЩ. ФИНАНС.

approval (von Wertpapieren)

Zulassung ж.

approval СУЩ. РЫН. КОНКУР.

approval

Zustimmung ж.

approval СУЩ. БАНК.

approval

Genehmigung ж.

approval СУЩ. ЭКОН.

approval (Haushalt: Beschließung)

Verabschiedung ж.

Present

I	clause
you	clause
he/she/it	clauses
we	clause
you	clause
they	clause

Past

I	claused
you	claused
he/she/it	claused
we	claused
you	claused
they	claused

Present Perfect

I	have	claused
you	have	claused
he/she/it	has	claused
we	have	claused
you	have	claused
they	have	claused

Past Perfect

I	had	claused
you	had	claused
he/she/it	had	claused
we	had	claused
you	had	claused
they	had	claused

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For special education costs, 129 districts received approval to exceed the tax limit.

en.wikipedia.org

For special education costs, 75 districts received approval to exceed the tax limit.

en.wikipedia.org

The merger was contingent upon shareholder and regulatory approval.

en.wikipedia.org

Approval of homeopathic drugs was simplified, considering there is no need for excessive testing for most of them.

en.wikipedia.org

This approval won over the regions strict environmentalists and many council members.

en.wikipedia.org