английский
немецкий
немецкий
английский
-
- urgently
-
- urgently
-
- urgently
-
- urgently
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He volunteered to go to the nearby village which was occupied by the enemy to secure medical supplies urgently required.
en.wikipedia.org Please contact us urgently with regard to this matter.
en.wikipedia.org Although there is some local concern about the two planned developments, many residents have noted that the town centre urgently requires some sort of redevelopment.
en.wikipedia.org It was then urgently required to establish a fixed standard form.
en.wikipedia.org Porter brewers, employing a predominantly pale malt grist, urgently needed a legal colourant.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de However, these policy directives are only slowly being achieved, and this is holding back investments that are urgently needed if the ambitious political targets are to be met.
[...][...]
Die Umsetzung dieser politischen Willenserklärung schreitet allerdings nur langsam voran und erschwert Investitionen, die dringend benötigt werden, um die ehrgeizigen politischen Ziele zu erreichen.
[...][...]
www.rolandberger.de Recent negative reports from the financial industry make it clear that banks and financial institutions urgently need strategy-oriented risk management …
[...][...]
Die Negativmeldungen aus der Finanzwelt zeigen deutlich, dass Banken dringend ein strategisches Risikomanagement benötigen …
[...][...]
www.giz.de on behalf of the World Health Organization (WHO) and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM), for example, we procure large volumes of urgently needed drugs and medicines and even the equipment needed to fit out entire laboratories.
[...][...]
So beschaffen wir etwa im Auftrag der Weltgesundheitsorganisation WHO und des GFATM (Globaler Fonds zur Bekämpfung von Aids, Tuberkulose und Malaria) große Mengen dringend benötigter Medikamente und sogar komplette Laborausstattungen.
[...][...]
www.rolandberger.de Falling public spending will not be able to finance the urgently needed investments.
[...]
Durch rückgehende Investitionsmittel können dringend nötige Investitionen nicht finanziert werden.
[...]
www.giz.de Nonetheless, closer cooperation within the SSME region as well as the promotion of a cross-border network of marine protected areas is urgently required in order to address the aforementioned problems concertedly and sustainably.
[...][...]
Dennoch sind die Intensivierung der Zusammenarbeit innerhalb der SSME-Region sowie die Förderung eines grenzübergreifenden Netzwerks aus marinen Schutzgebieten dringend notwendig, um zuvor genannte Probleme gemeinsam und nachhaltig anzugehen.
[...]