Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

f.
[Schutz]impfung gegen
английский
английский
немецкий
немецкий
vac·ci·na·tion [ˌvæksɪˈneɪʃən, америк. -səˈ-] СУЩ. МЕД.
vaccination against
[Schutz]impfung ж. gegen +вин.
Covid-19 [or coronavirus]vaccination
Corona-Impfung ж. <-, -en>
oral vaccination
Schluckimpfung ж. <-, -en>
to have a vaccination
Запись в OpenDict
vaccination requirements СУЩ.
vaccination requirements только мн.
Impfanforderungen только мн.
vaccination requirements только мн.
Impfvorschriften только мн.
немецкий
немецкий
английский
английский
vaccination center америк.
tetanus vaccination [or разг. jab]
vaccination [ˌvæksɪˈneɪʃn] СУЩ.
vaccination
vaccination
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Covid-19 [or coronavirus]vaccination
Corona-Impfung ж. <-, -en>
oral vaccination
Schluckimpfung ж. <-, -en>
to have a vaccination
booster vaccination [or разг. shot] [or разг. jab]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The booster stage successfully approached the water surface with no spin and at zero vertical velocity, as designed.
en.wikipedia.org
Calculated tractive effort was 80,000 pounds the most powerful 4-8-4 without a booster.
en.wikipedia.org
The rocket design is the result of numerous static booster tests of the solid fuel epoxy and the liquid oxidizer nitrous oxide.
en.wikipedia.org
Social media sites seem to be a bit of a confidence booster to the people who were surveyed.
en.wikipedia.org
The booster packs were made up of 10 randomized cards in a foil sleeve.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This offers comprehensive health insurance including vaccinations and preventive medical checkups.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Er bietet umfassenden Versicherungsschutz inklusive Schutzimpfungen und Vorsorgeuntersuchungen.
[...]
[...]
This ranges from free-of-charge vaccinations and regular check-ups to internal and external sporting activities and consultancy services, right up to medically coordinated rehabilitation following an extended period of illness.
[...]
csr.rheinmetall.com
[...]
Das Spektrum reicht von kostenlosen Schutzimpfungen und regelmäßigen Vorsorge-Untersuchungen über interne und externe Sportmöglichkeiten und Beratungsleistungen bis hin zu der medizinisch abgestimmten Wiedereingliederung nach längerer Krankheit.
[...]
[...]
Furthermore a future cost-effectiveness analysis for Germany should incorporate the effects of the replacement phenomenon, the herd immunisation effects and the effec ts of the vaccination on the antibiotic-resistant pneumococcal strains.
[...]
www.goeg.at
[...]
Zudem sollte eine neue ökonomische Modellrechnung eventuell beobachtete Effekte des Replacements ebenso berücksichtigen wie allgemeine indirekte Effekte der Schutzimpfung sowie die Auswirkung auf das Auftreten antibiotikaresistenter Pneumokokkenstämme.
[...]
[...]
Pneumococcal infections and vaccinations against this particular disease must be mentioned here.
[...]
www.pankreaszentrum.de
[...]
Hier sind besonders die Pneumokokken-Infektion und die Schutzimpfung vor dieser Erkrankung zu nennen.
[...]
[...]
When our puppies leave us they are dewormed several times, microchipped and have a vaccination certificate with the 1st vaccinations.
www.wutzelgrube.de
[...]
Wenn unsere Welpen uns verlassen sind sie mehrmals entwurmt, gechippt und haben einen Impfpass mit der 1. Schutzimpfung (gegen Parvovirose sowie Staupe, Hepatitis und Leptospirose).