Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

легковоспламеняющийся
mutig
английский
английский
немецкий
немецкий
val·iant [ˈvæliənt, америк. -jənt] ПРИЛ. одобр.
valiant
valiant effort
valiant resistance
valiant warrior
немецкий
немецкий
английский
английский
wacker (tapfer) Soldat
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Despite a valiant effort, he lost the match.
en.wikipedia.org
During his valiant three-year struggle with cancer, he never stopped working.
en.wikipedia.org
Miller led the team in a valiant defense which drove back the enemy in its attempt to overrun the small patrol.
en.wikipedia.org
The wounds received while performing these valiant deeds proved fatal.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Lord of all Noldor A star in the night And a bearer of hope He rides into his glorious battle alone Farewell to the valiant warlord chorus (repeat 2x):
www.golyr.de
[...]
Lord aller Noldor, ein leuchtender Stern und Träger der Hoffnung Er zieht allein in seine glorreiche Schlacht, Ein Lebewohl für den mutigen Kriegsherr.
[...]
As I return, my valiant heart still urges me to haul myself up to the summit of Mont-Vully to enjoy an extraordinary view of what was once a bloody batttlefield - today, it merely invites visitors to contemplate and rest awhile."
www.neuchateltourisme.ch
[...]
Da mein tapferes Herz noch Kraft genug hat, erklimme ich den Gipfel des Mont-Vully, um die wunderschöne Aussicht auf das einstige blutige Schlachtfeld zu geniessen, das heute nurmehr zum Betrachten und Geniessen einlädt.“
[...]
Discover the fascinating world of the Middle Ages, learn all about the history of the town of Passau and life during the dominion of wealthy monasteries, defended by valiant knights.
[...]
www.youthhostel.ch
[...]
Entdecken Sie die faszinierende Welt des Mittelalters, erfahren Sie alles über die Geschichte der Stadt Passau und das Leben in der Herrschaftszeit wohlhabender Klöster, verteidigt von tapferen Rittern.
[...]
[...]
For this reason, too, Marcks remains “somewhat less witty if the occasion demands - because she wants to show that one can have a valiant heart.”
[...]
www.goethe.de
[...]
Auch deshalb bleibe Marcks „notfalls etwas unwitziger – weil sie zeigen möchte, dass man ein tapferes Herz haben kann“.
[...]
[...]
Those valiant enough to reach level 100 will face the ultimate test of wits and strength.
[...]
fiesta.gamigo.com
[...]
Wer tapfer genug war, um Level 100 zu erreichen, stellt sich der ultimativen Stärkeprobe.
[...]