в словаре PONS
английский
немецкий
va·lid·ity [vəˈlɪdəti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl
validity СУЩ.
-
- Integrität (f)
немецкий
английский
-
- validity [period]
- Wahrheitsgehalt einer Behauptung
- validity
-
- validity period
-
- legal validity
-
- continued validity
- Adäquatheit Kritik
- validity
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
predictive validity СУЩ. КОНТРОЛ.
- predictive validity
-
period of validity СУЩ. ЭКОН.
немецкий
английский
-
- predictive validity
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
extension of validity МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The multiple-mini interview has consistently shown to have a higher predictive validity for future performance than traditional interviews.
en.wikipedia.org Predictive validity shares similarities with concurrent validity in that both are generally measured as correlations between a test and some criterion measure.
en.wikipedia.org These methods estimate the predictive validity of employment tests.
en.wikipedia.org The predictive validity of interviews is also questionable.
theconversation.com It is well to distinguish between subject-matter validity and predictive validity.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.expertsystemtechnik.de This means for you, that all existing spare price-list and service price-list at that time lose her validity.
[...][...]
Das bedeutet für Sie, dass alle bestehenden Ersatz-und Servicepreislisten zu diesem Zeitpunkt ihre Gültigkeit verlieren.
[...][...]
www.ducati.de Three service coupons must be used to ensure continued validity of the conventional warranty Ducati offers consumers: at 1,000 km ( or six months ), 12,000 km ( or 12 months ) and 24,000 km ( or 24 months ), to be performed by any official Ducati workshop.
[...][...]
Damit die dem Endkunden durch Ducati bereitgestellte herkömmliche Garantie ihre Gültigkeit behält, sind drei Inspektionen erforderlich: bei 1.000 km ( bzw. nach sechs Monaten ), 12.000 km ( bzw. nach 12 Monaten ) und 24.000 km ( bzw. nach 24 Monaten ), jeweils durchzuführen bei einem offiziellen Ducati-Händler.
[...][...]
hotho.de If parts or individual formulations of this text of applicable legal position should not match, does not match anymore or does not match completely, the remaining parts of the document remain untouched in their content and their validity.
[...]
Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de If parts of this text or certain wordings are not, no longer or not completely covered by current legislation, it shall not prejudice the rest of the document in terms of content or validity.
[...][...]
Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
[...][...]
www.dr-king.de If parts or individual clauses of this text fail to comply with the prevailing legal requirements, either in whole or in part, the content and validity of the remaining document shall not be affected.
[...][...]
Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
[...]