Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
нагорье
Jahrgangswein
английский
английский
немецкий
немецкий
I. vin·tage [ˈvɪntɪʤ, америк. -t̬-] СУЩ.
1. vintage (wine):
vintage
Jahrgangswein м.
the 1983 vintage was particularly good
der Jahrgang 1983 war besonders gut
2. vintage (wine year):
vintage
Jahrgang м. <-s, -gän·ge>
перенос. he is undoubtedly England's best captain of recent vintage
er ist zweifellos der beste Kapitän, den England in der letzten Zeit hervorgebracht hat
II. vin·tage [ˈvɪntɪʤ, америк. -t̬-] ПРИЛ.
1. vintage неизм. КУЛИН.:
vintage
Jahrgangs-
is this wine vintage or not?
ist dies ein Jahrgangswein?
2. vintage неизм. (of classic quality):
vintage
erlesen
this film is vintage Disney
dieser Film ist ein Disneyklassiker
the vintage years of sth
die Glanzjahre einer S. род.
3. vintage брит., австрал. АВТО.:
vintage
Oldtimer-
vintage car
Oldtimer м. <-s, ->
non-ˈvin·tage ПРИЛ. неизм.
non-vintage wine
mittelmäßiger Wein, der nicht von einem bestimmten Weingut stammt
немецкий
немецкий
английский
английский
Weinjahr
vintage
Spätlese
late vintage
Schnauferl
vintage [or veteran] car
Achtziger
'80 vintage
Siebziger
1970/1870 vintage
Vierziger
a 1940 vintage
Sechziger
a 1960 [or '60] vintage
ein Dreißiger
a '30s vintage
vintage [ˈvɪntɪdʒ] СУЩ.
vintage
Weinernte
Weinjahrgang
vintage year
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
non-vintage wine
mittelmäßiger Wein, der nicht von einem bestimmten Weingut stammt
the 1983 vintage was particularly good
der Jahrgang 1983 war besonders gut
перенос. he is undoubtedly England's best captain of recent vintage
er ist zweifellos der beste Kapitän, den England in der letzten Zeit hervorgebracht hat
is this wine vintage or not?
ist dies ein Jahrgangswein?
this film is vintage Disney
dieser Film ist ein Disneyklassiker
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His speech brought attention to the rally and created a huge turnout in the following years.
en.wikipedia.org
It is now one of the largest steam rallies in the country, with 45 engines expected in 2007.
en.wikipedia.org
This was developed with assistance for rally motorsport engineers.
en.wikipedia.org
He has written many articles about himself and his experiences while rally driving.
en.wikipedia.org
It has available educational resources, a speakers bureau and sponsors annual conferences, retreats and rallies for adults and youth.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
You can taste the new vintage wines in the wine culture house.
[...]
www.birkenhof.eu
[...]
Im Weinkulturhaus kann man die neuen Jahrgangsweine verkosten.
[...]
www.birkenhof.eu
[...]
One especially valuable gift is a vintage wine from the year of birth of Jubilees.
[...]
www.pasler-baeck.at
[...]
Ein besonders wertvolles Geschenk ist ein Jahrgangswein aus dem Geburtsjahr des Jubilars.
[...]
www.pasler-baeck.at
[...]
We also boast an impressive wine cellar that houses vintages from across France and around the world.
[...]
www.mandarinoriental.de
[...]
In unserem Weinkeller lagert eine beeindruckende Auswahl erlesener Jahrgangsweine aus Frankreich und der ganzen Welt.
[...]
www.mandarinoriental.de
[...]
Our comprehensive wine list features classic names and undiscovered heroes, including an original vintage we’ve developed with a local producer.
[...]
www.mandarinoriental.de
[...]
Die Weinkarte enthält klassische Namen sowie einige Geheimtipps, darunter einen echten Jahrgangswein, den wir in Zusammenarbeit mit einem lokalen Erzeuger entwickelt haben.
[...]
www.mandarinoriental.de

Поиск в словаре

Искать перевод "vintage" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский