COURSE - Перевод английский на польский

I. course [kɔ:s, америк. kɔ:rs] СУЩ.

1. course МОР., АВИА., ШКОЛА (route):

course

kurs м.

the ship was sent off course

statek zboczył z kursu

to set a course for sth

obierać [perf obrać] kurs na coś

2. course (action):

course

tok м. postępowania

the best course

najlepsze rozwiązanie ср.

3. course (direction):

course

kierunek м.

course of action

tok м. postępowania

4. course:

course of events, history

bieg м.

course of illness

przebieg м.

in the normal course of events [or things]

normalnie

5. course МЕД.:

course

terapia ж.

course of injections

seria ж.

6. course (part of meal):

course

danie ср.

7. course ГЕО.:

course of river

bieg м.

8. course СПОРТ:

course (for races)

tor м. wyścigowy

course (in golf)

pole ср. golfowe

9. course (layer):

course

warstwa ж.

Выражения:

in due course

we właściwym czasie

in the course of sth

w trakcie czegoś

as a matter of course

rutynowo

middle course

kompromis м.

of course

oczywiście

to be on course for sth

być na najlepszej drodze ku czemuś

to take [or run] its course

toczyć [perf po-] się swoim normalnym trybem

in the course of time

z czasem

II. course [kɔ:s, америк. kɔ:rs] ГЛ. неперех. лит.

course

krążyć

tears coursed down his cheeks

po policzkach spływały mu łzy

Запись в OpenDict

course

course of history

bieg historii

consolidation course СУЩ. ЭКОН.

consolidation course

działania ср. мн. zmierzające do konsolidacji

correspondence course СУЩ.

correspondence course

kurs м. korespondencyjny

crash course СУЩ.

crash course

intensywny kurs м.

damp-course СУЩ.

damp-course

warstwa ж. izolacyjna (zatrzymująca wilgoć)

foundation course СУЩ. брит. УНИВЕР.

foundation course

kurs м. przygotowawczy

golf course СУЩ.

golf course

pole ср. golfowe

induction course СУЩ.

induction course

kurs м. wprowadzający

obstacle course СУЩ. a. перенос.

obstacle course

tor м. przeszkód

sandwich course СУЩ. брит.

sandwich course

kurs przygotowania zawodowego połączony z praktykami

training course СУЩ.

training course

kurs м. szkoleniowy

refresher (course) [rɪˈfreʃə-] СУЩ.

refresher (course)

kurs м. doskonalenia zawodowego

Present

I	course
you	course
he/she/it	courses
we	course
you	course
they	course

Past

I	coursed
you	coursed
he/she/it	coursed
we	coursed
you	coursed
they	coursed

Present Perfect

I	have	coursed
you	have	coursed
he/she/it	has	coursed
we	have	coursed
you	have	coursed
they	have	coursed

Past Perfect

I	had	coursed
you	had	coursed
he/she/it	had	coursed
we	had	coursed
you	had	coursed
they	had	coursed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Though at the time she knew nothing about influenza, she began what she called a six-month crash course in virology.

en.wikipedia.org

She added that clever, informative and moving, it is essentially a crash course in philosophy interwoven with a platonic love story.

en.wikipedia.org

Except for a crash course in journalism, he is self-taught in both this field and photography.

en.wikipedia.org

Pilots and ground personnel took a crash course in infantry tactics and finally destroyed the superior enemy force, but suffered 15 dead and 50 wounded in doing so.

en.wikipedia.org

It is this week in which riders go through a literal crash course in bike and track basics.

en.wikipedia.org