PLANT - Перевод английский на польский

I. plant¹ [plɑ:nt, америк. plænt] СУЩ.

1. plant БОТАН.:

plant

roślina ж.

2. plant мн. отсут. разг. (placed object):

plant

podrzucony dowód м. przestępstwa

3. plant разг. (person):

plant

wtyczka ж.

II. plant¹ [plɑ:nt, америк. plænt] ГЛ. перех.

1. plant (put in ground):

plant

sadzić [perf za-]

plant seeds

siać [perf za-]

2. plant field:

plant

obsiewać [perf obsiać]

3. plant doubts, suspicion:

plant

wzbudzać [perf wzbudzić]

4. plant разг.:

plant bomb

podkładać [perf podłożyć]

plant person

podstawiać [perf podstawić]

to plant drugs on sb

podrzucać [perf podrzucić] komuś narkotyki

5. plant (place):

she planted herself on the sofa

usadowiła się na sofie

to plant a blow on sb

zdzielić kogoś

III. plant¹ [plɑ:nt, америк. plænt] ПРИЛ.

plant

roślinny

plant² [plɑ:nt, америк. plænt] СУЩ.

1. plant (factory):

plant

fabryka ж.

power plant

elektrownia ж.

2. plant мн. отсут. брит. (machinery):

plant

urządzenia ср. мн. mechaniczne

Запись в OpenDict

plant СУЩ.

steaming plant С.-Х.

parnik (do pasz)

sintering plant hutnictwo

spiekalnia ж.

seed plant

roślina nasienna ж.

screening plant

sortownia ж.

refrigeration plant

chłodnia ж.

pickling plant hutnictwo

wytrawialnia ж.

paving plant

otaczarka (drogowa) ж.

oxygen plant

tlenownia ж.

nectar plant БОТАН.

roślina miododajna ж.

moulding plant odlewnictwo

formiernia ж.

irrigation plant СУЩ.

irrigation plant

urządzenie ср. nawadniające

pilot plant СУЩ.

pilot plant

zakład м. doświadczalny

plant agreement СУЩ.

plant agreement

umowa ж. zakładowa (pomiędzy pracodawcą a reprezentacją pracowników)

power plant СУЩ.

1. power plant AM (power station):

power plant

elektrownia ж.

2. power plant (machine):

power plant

urządzenie ср. napędowe

reprocessing plant СУЩ.

reprocessing plant

zakład м. utylizacji

nuclear reprocessing plant

zakład utylizacji odpadów promieniotwórczych

rock-plant СУЩ.

rock-plant

roślina ж. skalna

rubber plant СУЩ. БОТАН.

rubber plant

fikus м.

sewage farm, sewage plant СУЩ. ЭКОЛ.

sewage farm

oczyszczalnia ж. ścieków

plant and equipment СУЩ. + ед./мн. гл. ЭКОН.

plant and equipment

środki м. мн. trwałe (pozycja bilansu)

refuse incineration plant СУЩ.

refuse incineration plant

spalarnia ж. śmieci

Present

I	plant
you	plant
he/she/it	plants
we	plant
you	plant
they	plant

Past

I	planted
you	planted
he/she/it	planted
we	planted
you	planted
they	planted

Present Perfect

I	have	planted
you	have	planted
he/she/it	has	planted
we	have	planted
you	have	planted
they	have	planted

Past Perfect

I	had	planted
you	had	planted
he/she/it	had	planted
we	had	planted
you	had	planted
they	had	planted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

After realizing what it means, he locks himself in a deodorant plant to remove his odor.

en.wikipedia.org

There are 12-15 different species of plants including "sphagnum" moss, heather, bell heather, crowberry, rosemary heather, cranberries, white beak rush and tue-cottongrass; a rare plant is cloudberry.

en.wikipedia.org

The plant tolerates a wide range of conditions, including frost, drought and atmospheric pollution.

en.wikipedia.org

This plant with the input of 30,000 t of wheat straw can produce 5.4 million litres of ethanol a year.

en.wikipedia.org

However, occasionally within natural plant variation there occur characters that are of value to horticulture but of little interest to botany.

en.wikipedia.org