Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
curiosas
skała

rock1 [rɒk, америк. rɑ:k] СУЩ.

1. rock (stone):

rock
skała ж.
rock
głaz м.

2. rock AM (small stone):

rock
kamień м.

3. rock разг. (jewel):

rock
drogocenny kamień м.

4. rock мн. отсут. брит. (sweet):

a stick of rock
≈ lizak м.

Выражения:

to be between a rock and hard place
być między młotem a kowadłem
to be on the rocks
chylić się ku upadkowi
as solid as a rock
twardy jak skała
vodka on the rocks
wódka ж. z lodem

I. rock2 [rɒk, америк. rɑ:k] ГЛ. перех.

1. rock (swing):

rock
kołysać

2. rock (shake):

rock
wstrząsać [perf wstrząsnąć]

3. rock (shock, surprise):

rock
szokować [perf za-]

Выражения:

to rock the boat разг.
wprowadzać [perf wprowadzić] zamieszanie

II. rock2 [rɒk, америк. rɑ:k] ГЛ. неперех.

1. rock (move rhythmically):

rock
kołysać [perf za-] się

2. rock (shake):

rock
trząść [perf za-] się

I. rock3 [rɒk, америк. rɑ:k] МУЗ. СУЩ. мн. отсут.

rock
rock м.
rock
muzyka ж. rockowa

II. rock3 [rɒk, америк. rɑ:k] МУЗ. ГЛ. неперех.

1. rock (play):

rock
grać [perf za-] rocka

2. rock (dance):

rock
tańczyć [perf za-] rock'n'rolla
Запись в OpenDict

rock СУЩ.

stratified rock ГЕО.
skała (osadowa) uwarstwiona ж.
refractory rock
surowiec ogniotrwały skalny м.
ravelly rock
skała krucha ж.
plutonic rock ГЕО.
skała głębinowa ж.
plutonic rock ГЕО.
skała plutoniczna ж.
parent rock ГЕО.
skała macierzysta ж.
oil rock ГЕО.
skała roponośna ж.
monomineralic rock petrografia
skała jednorodna
Запись в OpenDict

rock СУЩ.

solid rock ГЕО.
skała zwięzła ж.

rock band СУЩ.

rock band
grupa ж. rockowa

rock bottom СУЩ.

to be at rock bottom разг.
być na najniższym poziomie
to be at rock bottom person
być kompletnie załamanym
to hit [or reach] rock bottom
sięgać [perf sięgnąć] dna
to hit [or reach] rock bottom prices
osiągać [perf osiągnąć] najniższy poziom

rock bun, rock cake СУЩ. брит.

rock bun
rodzaj twardego ciastka z bakaliami

rock climber СУЩ.

rock climber
alpinista(-tka) м. (ж.)
Monica's a rock climber
Monika uprawia wspinaczkę skałkową

rock climbing СУЩ. мн. отсут.

rock climbing
wspinaczka ж. skałkowa

rock-crystal СУЩ.

rock-crystal
kryształ м. górski

rock face СУЩ.

rock face
ściana ж. skalna

rock festival СУЩ.

rock festival
festiwal м. rockowy
Present
Irock
yourock
he/she/itrocks
werock
yourock
theyrock
Past
Irocked
yourocked
he/she/itrocked
werocked
yourocked
theyrocked
Present Perfect
Ihaverocked
youhaverocked
he/she/ithasrocked
wehaverocked
youhaverocked
theyhaverocked
Past Perfect
Ihadrocked
youhadrocked
he/she/ithadrocked
wehadrocked
youhadrocked
theyhadrocked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rock climber
wspinacz м.
Monica's a rock climber
Monika uprawia wspinaczkę skałkową
to rock the boat разг.
wprowadzać [perf wprowadzić] zamieszanie
a stick of rock
≈ lizak м.
to tunnel through solid rock
przebijać [perf przebić] tunel w litej skale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their style is a mix between punk rock and grunge.
en.wikipedia.org
The building contains a new indoor sports hall which includes a rock climbing wall and will be used for assemblies and other school functions.
en.wikipedia.org
It's said that phosphate rock is formed in oceans in the form of calcium phosphate, called phosphorite.
e360.yale.edu
Some bassinets are designed to rock or swing freely, with many carers finding their child calmed by this action.
en.wikipedia.org
After creating a pulley system, the cannon was used as a pile driver to compact the lava rock and earth and create a firm foundation.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rock" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский