Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
держатель
восприя́тие
I. sense [sens] СУЩ.
1. sense (faculty):
sense
восприя́тие ср.
sense of hearing
слух м.
sense of sight
зре́ние ср.
sense of smell
обоня́ние ср.
sense of taste
вкус м.
sense of touch
осяза́ние ср.
2. sense (ability, sensation):
sense
чу́вство ср.
to lose all sense of time
потеря́ть вся́кое представле́ние о вре́мени
3. sense (way, meaning):
sense
смысл м.
in every sense
в по́лном смы́сле
in a sense
в изве́стном смы́сле
in no sense
ни в како́м отноше́нии
4. sense (sensation):
sense
ощуще́ние ср.
5. sense мн. (clear mental faculties):
sense
рассу́док м.
to be in one's (right) senses
быть в здра́вом уме́ и твёрдой па́мяти
to come to one's senses (recover consciousness)
опо́мниться
to come to one's senses (see reason)
образу́миться
to take leave of one's senses
потеря́ть рассу́док
to bring sb to their senses
доводи́ть что-ли́бо до чьего́-ли́бо ума́
to make sb see sense
образу́мить кого́-ли́бо
6. sense no мн. (good judgment):
sense
обосно́ванность ж.
(common) sense
рассуди́тельность ж.
(common) sense
здра́вый смысл м.
to have enough [or the good] sense to …
име́ть благоразу́мие …
to talk sense
говори́ть разу́мно
7. sense (feeling):
sense
чу́вство ср.
to feel a sense of belonging
име́ть чу́вство приобщённости
8. sense (meaning):
sense
значе́ние ср.
in the full sense of the word
в по́лном смы́сле э́того сло́ва
9. sense (opinion):
sense
мне́ние ср.
there's no sense in doing …
нет смы́сла де́лать …
what's the sense in doing …?
како́й смысл де́лать …?
that makes sense
в э́том есть смысл
II. sense [sens] ГЛ. перех.
sense
чу́вствовать
to sense that …
чу́вствовать, что …
common sense СУЩ. no мн.
common sense
здра́вый смысл м.
a common sense solution
разу́мное [или отвеча́ющее здра́вому смы́слу] реше́ние ср.
horse sense СУЩ. разг.
horse sense
просто́й грубова́тый здра́вый смысл м.
horse sense
грубова́тый
road sense СУЩ.
road sense
уме́лое вожде́ние ср.
sense organ СУЩ. АНАТ.
sense organ
о́рган м. чу́вства
Present
Isense
yousense
he/she/itsenses
wesense
yousense
theysense
Past
Isensed
yousensed
he/she/itsensed
wesensed
yousensed
theysensed
Present Perfect
Ihavesensed
youhavesensed
he/she/ithassensed
wehavesensed
youhavesensed
theyhavesensed
Past Perfect
Ihadsensed
youhadsensed
he/she/ithadsensed
wehadsensed
youhadsensed
theyhadsensed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
(common) sense
рассуди́тельность ж.
dry (sense of) humour
лёгкий сарка́зм
to sense that …
чу́вствовать, что …
a sense of outrage
чу́вство ср. возмуще́ния
a common sense solution
разу́мное [или отвеча́ющее здра́вому смы́слу] реше́ние ср.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They have a very keen sense (a horse sense, even) of how humans behave.
www.independent.co.uk
Good old-fashioned horse sense is becoming as extinct as the dinosaurs.
www.torontosun.com
And his is a narrative animated, not by horse sense, much less one straw of rural connection, but by the spirit of pure showbiz.
edmontonjournal.com
He credits them as providers of insect repellent, mosquito nets, atabrine tablets, and horse sense.
en.wikipedia.org
I have no study quantifying this but it's just horse sense.
www.waterloochronicle.ca

Поиск в словаре

Искать перевод "sense" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский