DRY - Перевод английский на русский

I. dry <-ier [or -er], -iest [or -est] > [draɪ] ПРИЛ.

1. dry (not wet):

dry

сухо́й

dry red wine

сухо́е кра́сное вино́ ср.

2. dry:

dry climate

засу́шливый

dry soil

сухо́й

3. dry bread:

dry

без ма́сла

4. dry (without alcoholic drinks):

dry

антиалкого́льный

dry law

сухо́й зако́н

dry law state

в кото́ром запрещена́ прода́жа спиртны́х напи́тков

to go dry

ввести́ сухо́й зако́н

to go dry

стать тре́звенником

5. dry (uninteresting):

dry

ску́чный

dry

неинтере́сный

6. dry (brief):

dry

сде́ржанный

dry (sense of) humour

то́нкое чу́вство ср. ю́мора

dry (sense of) humour

лёгкий сарка́зм

Выражения:

to bleed sb dry

обобра́ть кого́-ли́бо до ни́тки

to run dry

высыха́ть

to run dry

иссяка́ть

II. dry <-ie-> [draɪ] ГЛ. перех.

dry

суши́ть

dry tears

осуша́ть

III. dry <-ie-> [draɪ] ГЛ. неперех.

dry

со́хнуть

to put sth out to dry

вы́нести что-ли́бо на просу́шку

to put sth out to dry

разве́сить что-ли́бо посуши́ть

blow-dry [ˈbləʊˌdrɑɪ, америк. ˈbloʊ-] ГЛ. перех.

blow-dry

просу́шивать

blow-dry

суши́ть фе́ном

drip-dry <-ie-> [ˌdrɪpˈdraɪ] ПРИЛ.

drip-dry

быстросо́хнущий (о тка́ни)

I. dry up ГЛ. неперех.

1. dry up (become dry):

dry up

пересыха́ть

2. dry up (dry the dishes):

dry up

вытира́ть

3. dry up:

dry up (stop talking)

замолка́ть

dry up (on stage)

забыва́ть свои́ ре́плики

4. dry up (run out):

dry up

иссяка́ть

dry up

истоща́ться

5. dry up разг. (become silent):

dry up

замолка́ть

II. dry up ГЛ. перех.

dry up

осу́шивать

dry up

высу́шивать

dry cell [ˈdraɪˌsel] СУЩ. elec

dry cell

сухо́й элеме́нт м.

dry-clean ГЛ. перех.

dry-clean

подверга́ть хими́ческой чи́стке

dry cleaner's СУЩ. no мн.

dry cleaner's

хими́ческая чи́стка ж.

dry cleaner's

химчи́стка ж. (мастерска́я)

dry cleaning СУЩ.

dry cleaning

хими́ческая чи́стка ж.

dry cleaning

химчи́стка ж. (проце́сс)

dry dock СУЩ.

dry dock

сухо́й док м.

dry goods СУЩ.

dry goods pl америк.:

dry goods

галантере́я ж.

dry ice СУЩ.

dry ice

сухой лёд м.

dry ice

твёрдая углекислота́ ж.

dry land СУЩ. (not sea)

dry land

су́ша ж.

dry land

земля́ ж.

dry measure СУЩ.

dry measure

ме́ра ж. сыпу́чих тел

dry rot СУЩ. БОТАН.

dry rot

суха́я гниль ж.

dry-shod [ˈdraɪʃɒd, америк. -ʃɑ:d] ПРИЛ. НАРЕЧ.

dry-shod

не замочи́в ног

medium-dry ПРИЛ.

medium-dry

полусухо́й

spin-dry ГЛ. перех.

spin-dry

выжима́ть до́суха (в центрифу́ге)

dry cell battery СУЩ.

dry cell battery

суха́я батаре́я ж.

Present

I	dry
you	dry
he/she/it	dries
we	dry
you	dry
they	dry

Past

I	dried
you	dried
he/she/it	dried
we	dried
you	dried
they	dried

Present Perfect

I	have	dried
you	have	dried
he/she/it	has	dried
we	have	dried
you	have	dried
they	have	dried

Past Perfect

I	had	dried
you	had	dried
he/she/it	had	dried
we	had	dried
you	had	dried
they	had	dried

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

After weighing the pros and cons, they decided to spend more than $40,000 ($335,943 in 2011 dollars) for the new dry cleaning equipment.

en.wikipedia.org

Notably, when officers in that city nabbed their jewel-swallowing thief this week, they already had a ready-made dry cell in which to put him.

news.nationalpost.com

Later, a stationary rainband from the typhoon dropped heavy precipitation on Guam during its dry season.

en.wikipedia.org

The sterilised items leave the sterilisation chamber in a completely dry state.

en.wikipedia.org

Measures are classified as either dry measures or fluid measures.

en.wikipedia.org