TICKET - Перевод английский на русский

ticket [ˈtɪkɪt] СУЩ.

1. ticket (paper, card):

ticket of subway, bus

биле́т м.

2. ticket (receipt):

ticket

квита́нция ж.

3. ticket (means of achieving progress):

ticket

сре́дство ср.

4. ticket (price tag):

ticket

этике́тка ж.

5. ticket (official document):

ticket

свиде́тельство ср.

ticket

удостовере́ние ср.

6. ticket брит. (agenda for elections):

ticket

спи́сок м. кандида́тов како́й-ли́бо па́ртии на вы́борах

air ticket СУЩ.

air ticket

авиацио́нный биле́т м.

commutation ticket СУЩ. америк.

commutation ticket

сезо́нный биле́т м.

excursion ticket СУЩ.

excursion ticket

биле́т м. на экску́рсию

group ticket СУЩ. АВТО.

group ticket

коллекти́вный биле́т м.

meal ticket СУЩ.

1. meal ticket америк., австрал. (luncheon voucher):

meal ticket

тало́н м. на обе́д

2. meal ticket перенос. (means of living):

meal ticket

исто́чник м. средств к существова́нию

he's my meal ticket

я пита́юсь за его́ счёт

open ticket СУЩ.

open ticket

биле́т м. с откры́той да́той

parking ticket СУЩ.

parking ticket

штрафно́й тало́н м. за наруше́ние пра́вил парко́вки

parking ticket

уведомле́ние ср. о штра́фе за стоя́нку в неполо́женном ме́сте

pawn ticket СУЩ.

pawn ticket

зало́говая квита́нция ж.

return ticket СУЩ.

1. return ticket австрал., брит.:

return ticket

биле́т м. в о́ба конца́

2. return ticket америк.:

return ticket

обра́тный биле́т м.

season ticket СУЩ. брит., австрал.

season ticket

абонеме́нт м.

season ticket

сезо́нный проездно́й м.

through ticket СУЩ.

through ticket

биле́т м. прямо́го сообще́ния

ticket agency СУЩ.

ticket agency

театра́льная ка́сса ж.

ticket collector СУЩ.

ticket collector

контролёр м.

ticket counter СУЩ.

ticket counter

око́шко ср. театра́льной ка́ссы

ticket holder СУЩ.

ticket holder

владе́лец м. биле́та

ticket machine СУЩ.

ticket machine

биле́тный автома́т м.

ticket number СУЩ.

ticket number

но́мер м. биле́та

ticket office СУЩ. rail, ТЕАТР.

ticket office

биле́тная ка́сса ж.

one-way ticket СУЩ.

one-way ticket

биле́т м. в одно́м направле́нии

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The return ticket cost $1.50 return ticket, and he could squeeze 18 passengers into the seven seats -- some of the miners clinging to the back bumpers.

www.telegraph.co.uk

A return ticket was granted and the rest, as they say, is history.

www.telegraph.co.uk

He decided he had a return ticket and if he didn't want to stay, he could call it a holiday, then go back.

www.winnipegfreepress.com

A special ceremony was held at the airport where the one-millionth passenger received a free return ticket to a destination of his choice served by the airport.

en.wikipedia.org

The distinction between the two portions of a return ticket is required because certain ticket types have different restrictions for the outward and return portions.

en.wikipedia.org