Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заканя се
кнут
I. whip [wɪp] СУЩ.
1. whip (lash):
whip
кнут м.
whip
хлыст м.
to crack a whip
щёлкать кнуто́м [или хлысто́м]
2. whip ПОЛИТ.:
whip
пове́стка ж. парти́йного организа́тора о необходи́мости прису́тствовать на заседа́нии парла́мента
a three-line whip
уведомле́ние ср. осо́бой ва́жности
II. whip <-pp-> [wɪp] ГЛ. перех.
1. whip (lash with a whip):
whip
хлеста́ть
2. whip (force fiercely):
whip
наси́ловать
3. whip (beat into a froth):
whip
взбива́ть
whip
сбива́ть
4. whip америк. разг. (defeat):
whip
разби́ть
whip
победи́ть
III. whip <-pp-> [wɪp] ГЛ. неперех. перенос.
to whip across sth
пробира́ться че́рез что-ли́бо
riding whip СУЩ.
riding whip → riding crop
riding crop СУЩ.
riding crop
хлыст м.
whip out ГЛ. перех. (take out quickly)
whip out
вы́хватить
whip up ГЛ. перех.
1. whip up (encourage):
whip up enthusiasm
разжига́ть
whip up enthusiasm
раздува́ть
whip up уничиж.
расшеве́ливать
2. whip up разг. (make quickly):
whip up
де́лать на ско́рую ру́ку [или в спе́шке]
3. whip up (beat into a froth):
whip up
взбива́ть
whip hand СУЩ.
to hold the whip hand
держа́ть в по́лном подчине́нии
whip-round СУЩ. брит. разг.
whip-round
сбор м. де́нег
whip-round
скла́дчина ж.
to have a whip-round for sb
собира́ть де́ньги для кого́-ли́бо в скла́дчину
Present
Iwhip
youwhip
he/she/itwhips
wewhip
youwhip
theywhip
Past
Iwhipped
youwhipped
he/she/itwhipped
wewhipped
youwhipped
theywhipped
Present Perfect
Ihavewhipped
youhavewhipped
he/she/ithaswhipped
wehavewhipped
youhavewhipped
theyhavewhipped
Past Perfect
Ihadwhipped
youhadwhipped
he/she/ithadwhipped
wehadwhipped
youhadwhipped
theyhadwhipped
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to crack a whip
щёлкать кнуто́м [или хлысто́м]
to whip across sth
пробира́ться че́рез что-ли́бо
to snap a whip
щёлкать кнуто́м
a three-line whip
уведомле́ние ср. осо́бой ва́жности
to hold the whip hand
держа́ть в по́лном подчине́нии
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Plus: pretty handy with a riding crop.
www.thestar.com
You stand an even chance of being hit by a rock or a swishing riding crop.
www.vancouversun.com
He also developed the reputation of a harsh disciplinarian who occasionally used his riding crop to mete out corporal punishments to his subordinates.
en.wikipedia.org
Cavalry officers will often carry a riding crop rather than a swagger stick, in deference to their mounted traditions.
en.wikipedia.org
Fourth, jockeys do not have a separate riding crop or horsewhip.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "whip" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский