Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
world
svet

world [wɜ:ld] СУЩ.

1. world no мн. (earth):

the world
svet м.

2. world (planet):

beings from other worlds
bitja z drugih svetov

3. world (society):

the ancient/modern world
antični/sodobni svet
the industrialized world
industrializirani svet
the world to come
prihodnji rodovi
the world to come
zanamci

4. world usu ед. (domain):

the Catholic/Christian/Muslim world
katoliški/krščanski/muslimanski svet

5. world no мн. (life):

to be in a world of one's own
biti v svojem svetu
to be worlds apart
biti popolnoma različen
to be worlds apart
pripadati različnima svetovoma
to be out of this world разг.
biti sanjski [or neverjeten]
sb has the world at his/her feet
kdo ima ves svet odprt pred seboj
not for [all] the world
za nič na svetu
how/what/who in the world
kako/kaj/kdo za vraga
to mean [all] the world to sb
pomeniti komu vse na svetu
money makes the world go (a)round
denar je sveta vladar
the world is your oyster
svet imaš na dlani
Запись в OpenDict

world СУЩ.

world without end
od veka do veka

Third ˈWorld СУЩ. the Third World

Third World
tretji svet м.
Third World country
država tretjega sveta

World ˈBank СУЩ. no мн. the World Bank

World Bank
Svetovna banka ж.

ˈworld-beat·er СУЩ.

world-beater
najboljši(najboljša) м. (ж.)
world-beater
[v kategoriji]

ˈworld-class ПРИЛ.

world-class
vrhunski
world-class
svetovnega formata [or razreda]

world ˈcon·gress СУЩ.

world congress
svetovni kongres м.

World ˈCup СУЩ.

1. World Cup (competition):

World Cup
svetovno prvenstvo n
World Cup
svetovni pokal м.

2. World Cup (trophy):

World Cup
svetovni pokal м.

world-ˈfa·mous ПРИЛ.

world-famous
svetovno znan

world ˈlan·guage СУЩ.

world language
svetovni jezik м.

world oˈpin·ion СУЩ.

world opinion
mnenje n svetovne javnosti

world popu·ˈla·tion СУЩ. no мн.

world population
svetovno prebivalstvo n

world ˈpow·er СУЩ.

world power
svetovna (vele)sila ж.

world ˈrec·ord СУЩ.

world record
svetovni rekord м.

ˈWorld's Fair СУЩ.

World's Fair
svetovna razstava ж.

ˈworld-shak·ing, ˈworld-shat·ter·ing ПРИЛ.

world-shaking
pretresljiv
world-shaking
presunljiv

ˈworld view СУЩ. ФИЛОС.

world view
svetovni nazor м.
world view
pogled м. na svet

world ˈwar СУЩ.

world war
svetovna vojna ж.
World war World war I/II
prva/druga svetovna vojna

ˈworld-weary ПРИЛ.

world-weary
naveličan življenja
world-weary
zdolgočasen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

world champion
svetovni prvak
world domination
svetovna premoč
world view
svetovni nazor
world record
svetovni rekord
World war World war I/II
prva/druga svetovna vojna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The term was initially used in the world of data analysis, and business analysis.
en.wikipedia.org
They are most diverse in the tropics, but occur throughout the temperate regions of the world.
en.wikipedia.org
It is possible that, over the course of her life, she wrote more thank-you letters than anyone else in the history of the world.
www.dailymail.co.uk
All truth-claims are embedded in experience, and their validity is put to the test within the lived world of human experience.
en.wikipedia.org
It is naturalized throughout warm temperate and subtropical regions of the world.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "world" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский