ADAPTATION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

adaptation [брит. adəpˈteɪʃ(ə)n, америк. ˌædæpˈteɪʃ(ə)n] СУЩ. (all contexts)

adaptation: adaptation ж.

resourceful adaptation, management: ingénieux/-ieuse

faithful representation, adaptation: fidèle (of de, to à)

the adaptation really works: l'adaptation est vraiment réussie

французский

английский

coadaptateur (coadaptatrice): co-author (of an adaptation)

adaptation (gén) (réajustement): adaptation

processus/période d'adaptation: process/period of adaptation

faculté d'adaptation: capacity for adaptation

adaptation КИНО., МУЗ., ТЕАТР.: adaptation

adaptation au cinéma/à la télévision/au théâtre: film/TV/stage adaptation

adaptation d'un roman: adaptation of a novel

adaptation libre: loose adaptation

spatialisation: adaptation to conditions in space

le roman se prête à une interprétation psychanalytique/une adaptation cinématographique: the novel lends itself to a psychoanalytic interpretation/a film adaptation

в словаре PONS

английский

французский

adaptation [ˌædæpˈteɪʃn] СУЩ.

adaptation: adaptation ж.

a stage adaptation: une adaptation à la scène

французский

английский

adaptation: adaptation

adaptation: adaptation

accommodation: adaptation

transposition: adaptation

в словаре PONS

английский

французский

adaptation [ˌæd·æp·ˈteɪ·ʃ ə n] СУЩ.

adaptation: adaptation ж.

a stage adaptation: une adaptation à la scène

французский

английский

adaptation: adaptation

adaptation: adaptation

accommodation: adaptation

transposition: adaptation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a stage adaptation: une adaptation à la scène

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

During the works, archaeological remains were found, and this prolonged their duration.

en.wikipedia.org

Inside, the house is full of books and art works: small sculptures, paintings, prints, postcards, ceramics, aboriginal artefacts and bark paintings, cover every available surface.

en.wikipedia.org

I don't mess with him, he works well tactically.

en.wikipedia.org

All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.

en.wikipedia.org

She works as the head of dream department wearing a black suit and skirt and carrying a red toolbox and an orange-redess ladybug phone.

en.wikipedia.org