BRIM - Перевод английский на французский

английский

французский

I. brim [брит. brɪm, америк. brɪm] СУЩ. (all contexts)

brim: bord м.

a wide-brimmed hat: un chapeau à large bord

to fill sth to the brim: remplir qc à ras bord

filled to the brim with liquid, objects: rempli jusqu'au bord de

filled to the brim with people: plein à craquer de

II. to brim with <Part prés brimming; прош. вр., part passé brimmed> ГЛ. неперех.

to brim with receptacle:

to brim with букв.: être plein à ras bord de

to brim with перенос.: déborder de

brimming with: débordant de

his eyes brimmed with tears: ses yeux se remplirent de larmes

brim over ГЛ. [брит. brɪm -, америк. brɪm -] букв., перенос.

brim over: déborder (with de)

upturned brim: remonté

curved brim, blade: incurvé

to fill a bucket to within 10 cm of the brim: remplir un seau jusqu'à 10 cm du bord

full to the brim: plein à ras bord

французский

английский

retroussis: turned-up brim

plein/remplir à ras bord: filled/to fill to the brim (de with)

bord (de chapeau): brim

à bords relevés chapeau: with a turned-up brim

un verre rempli à ras bord: a glass filled to the brim

английский

французский

I. brim [brɪm] СУЩ.

brim: bord м.

to fill sth to the brim: remplir qc à ras bord

II. brim <-mm-> [brɪm] ГЛ. неперех.

to brim with sth: déborder de qc

full to the brim: rempli à ras bord

французский

английский

bord d'un chapeau: brim

mouiller yeux: to brim with tears

à pleins bords: full to the brim

английский

французский

I. brim [brɪm] СУЩ.

brim: bord м.

to fill sth to the brim: remplir qc à ras bord

II. brim <-mm-> [brɪm] ГЛ. неперех.

to brim with sth: déborder de qc

full to the brim: rempli à ras bord

французский

английский

bord d'un chapeau: brim

mouiller yeux: to brim with tears

à pleins bords: full to the brim

Present
I	brim over
you	brim over
he/she/it	brims over
we	brim over
you	brim over
they	brim over

Past
I	brimmed over
you	brimmed over
he/she/it	brimmed over
we	brimmed over
you	brimmed over
they	brimmed over

Present Perfect
I	have	brimmed over
you	have	brimmed over
he/she/it	has	brimmed over
we	have	brimmed over
you	have	brimmed over
they	have	brimmed over

Past Perfect
I	had	brimmed over
you	had	brimmed over
he/she/it	had	brimmed over
we	had	brimmed over
you	had	brimmed over
they	had	brimmed over

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью