CULTIVATED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

cultivate [брит. ˈkʌltɪveɪt, америк. ˈkəltəˌveɪt] ГЛ. перех.

1. cultivate land, soil:

cultivate

cultiver

2. cultivate (develop):

to cultivate one's image/memory

cultiver son image/sa mémoire

to cultivate one's mind

se cultiver l'esprit

to cultivate the right people

cultiver de bonnes relations

productively farm, cultivate

de façon rentable

to cultivate sth under glass

cultiver qc sous verre

французский

английский

cultivé (cultivée) terre, espèce

cultivated

cultivé (cultivée) personne, esprit

cultured, cultivated

moules de bouchot

cultivated mussels

cultiver champ

to cultivate

cultiver art, image, tradition, relation, mémoire, don

to cultivate

se cultiver beauté, amitié, don, goût:

to need to be cultivated

se cultiver terre:

to be cultivated

plantes cultivées sur le pourtour de la Méditerranée

plants cultivated in the areas surrounding the Mediterranean

cultures

cultivated land uncountable

elle veut se donner le style Marilyn Monroe

she's trying to cultivate the Marilyn Monroe look

travailler terre

to work, to cultivate

travailler vigne

to cultivate

в словаре PONS

английский

французский

cultivated ПРИЛ. a. перенос.

cultivated

cultivé(e)

cultivate [ˈkʌltɪveɪt, америк. -t̬ə-] ГЛ. перех. a. перенос.

cultivate

cultiver

cultivated mushrooms

champignons mpl de culture

французский

английский

cultivé(e)

cultivated

des plantes cultivées

cultivated plants

cultiver don

to cultivate

cultiver relation

to cultivate

в словаре PONS

английский

французский

cultivated ПРИЛ. a. перенос.

cultivated

cultivé(e)

cultivate [ˈkʌl·t̬ə·veɪt] ГЛ. перех. a. перенос.

cultivate

cultiver

cultivated mushrooms

champignons mpl de culture

французский

английский

cultivé(e)

cultivated

des plantes cultivées

cultivated plants

cultiver don

to cultivate

cultiver relation

to cultivate

Present

I	cultivate
you	cultivate
he/she/it	cultivates
we	cultivate
you	cultivate
they	cultivate

Past

I	cultivated
you	cultivated
he/she/it	cultivated
we	cultivated
you	cultivated
they	cultivated

Present Perfect

I	have	cultivated
you	have	cultivated
he/she/it	has	cultivated
we	have	cultivated
you	have	cultivated
they	have	cultivated

Past Perfect

I	had	cultivated
you	had	cultivated
he/she/it	had	cultivated
we	had	cultivated
you	had	cultivated
they	had	cultivated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It's all too easy, as you knock back one glass after another, to forget to use your indoor voice at the wine bar.

www.washingtoncitypaper.com

A small diameter hand-held roller is manipulated forcefully over a sheet of molten glass to produce heavy ripples, while folding and creasing the entire sheet.

en.wikipedia.org

A glass ceiling allows natural light into the space.

en.wikipedia.org

The roof features an iconic "double-bubble", its shallow radius dipping into the rear window glass to give the car an unmistakeable rear silhouette.

www.stuff.co.nz

A cup of hot milk tea is usually either served in a ceramic cup (often referred to as a coffee cup) or a tall cylindrical plastic glass.

en.wikipedia.org