DISCUSS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. discuss [брит. dɪˈskʌs, америк. dəˈskəs] ГЛ. перех.

discuss (talk about)

discuter de

discuss (in book, article, lecture)

examiner

we'll have to discuss it

il faut qu'on en discute

there's nothing to discuss

il n'y a rien à dire

II. discuss [брит. dɪˈskʌs, америк. dəˈskəs] ГЛ. неперех.

discuss

discuter

unhurriedly discuss

posément

at the dinner table discuss, tell

à table

earnestly speak, discuss, ask

sérieusement

ad nauseam discuss, repeat, practise

à n'en plus finir

extensively discuss, quote, write

abondamment

французский

английский

rediscuter qc (discuter de nouveau)

to discuss sth again

rediscuter qc (approfondir)

to discuss sth further

palabrer

to discuss endlessly

délibérer de ou délibérer sur affaire, question

to discuss

débattre question

to discuss

débattre de ou débattre sur (discuter)

to discuss

в словаре PONS

английский

французский

discuss [dɪˈskʌs] ГЛ. перех.

discuss

discuter de

to discuss how ...

discuter comment ...

to discuss doing sth

parler de faire qc

to discuss sth face-to-face

parler en tête-à-tête de qc

французский

английский

discuter du sexe des anges

to discuss futilities

débattre

to discuss

débattre de qc

to discuss sth

rediscuter

to discuss again

discuter

to discuss

discuter d'un problème

to discuss a problem

discuter avec qn

to discuss with sb

négocier la capitulation avec qn (discuter)

to discuss surrender with sb

discuter avec chaleur

to discuss heatedly

conseil de classe

staff meeting (to discuss a particular class)

ce sur quoi je veux que nous discutions

what I want us to discuss

в словаре PONS

английский

французский

discuss [dɪ·ˈskʌs] ГЛ. перех.

discuss

discuter de

to discuss how ...

discuter comment ...

to discuss doing sth

parler de faire qc

to discuss sth face-to-face

parler en tête-à-tête de qc

французский

английский

débattre

to discuss

débattre de qc

to discuss sth

rediscuter

to discuss again

discuter

to discuss

discuter d'un problème

to discuss a problem

discuter avec qn

to discuss with sb

négocier la capitulation avec qn (discuter)

to discuss surrender with sb

conseil de classe

staff meeting (to discuss a particular class)

ce sur quoi je veux que nous discutions

what I want us to discuss

Present

I	discuss
you	discuss
he/she/it	discusses
we	discuss
you	discuss
they	discuss

Past

I	discussed
you	discussed
he/she/it	discussed
we	discussed
you	discussed
they	discussed

Present Perfect

I	have	discussed
you	have	discussed
he/she/it	has	discussed
we	have	discussed
you	have	discussed
they	have	discussed

Past Perfect

I	had	discussed
you	had	discussed
he/she/it	had	discussed
we	had	discussed
you	had	discussed
they	had	discussed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In order to prepare the reader, he discussed two topics that lead to errors.

en.wikipedia.org

According to the network, the 30-minute program will feature a rotation of reporters discussing the weeks political news.

en.wikipedia.org

He was never a mine of information about the game, and was even reluctant to discuss his own career.

en.wikipedia.org

This was to be a novel effort, as perfumers rarely discussed their work publicly, instead preferring the secrecy traditional to the fragrance industry.

en.wikipedia.org

Discussing events and being questioned multiple times may cause various versions of the testimonies.

en.wikipedia.org