GRIMACE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. grimace [брит. ˈɡrɪməs, ɡrɪˈmeɪs, америк. ˈɡrɪməs, ɡrəˈmeɪs] СУЩ.

grimace

grimace ж. (of de)

II. grimace [брит. ˈɡrɪməs, ɡrɪˈmeɪs, америк. ˈɡrɪməs, ɡrəˈmeɪs] ГЛ. неперех.

grimace (involuntary)

faire une grimace (with, in de)

grimace (pull a face)

faire la grimace

she grimaced at the thought

elle fit la grimace en y pensant

to grimace/sweat under the strain

grimacer/suer sous l'effort

французский

английский

grimacer

to grimace

grimacer de dégoût/de dépit/de douleur/sous l'effort

to grimace in disgust/in disappointment/with pain/under the strain

grimace (de douleur, dégoût)

grimace

faire une grimace de douleur

to grimace in pain

son expression se glaça en une grimace

his/her expression became fixed in a grimace

в словаре PONS

английский

французский

I. grimace [grɪˈmeɪs, америк. ˈgrɪməs] СУЩ.

grimace

grimace ж.

II. grimace [grɪˈmeɪs, америк. ˈgrɪməs] ГЛ. неперех.

1. grimace (negatively):

grimace

faire la grimace

to grimace with pain

grimacer de douleur

2. grimace (for fun):

grimace

faire des grimaces

французский

английский

rictus

grimace

rictus de colère

angry grimace

grimacer

to grimace

grimacer de douleur

to grimace in pain

grimace

grimace

в словаре PONS

английский

французский

I. grimace [ˈgrɪm·əs] СУЩ.

grimace

grimace ж.

II. grimace [ˈgrɪm·əs] ГЛ. неперех.

1. grimace (negatively):

grimace

faire la grimace

to grimace with pain

grimacer de douleur

2. grimace (for fun):

grimace

faire des grimaces fpl

французский

английский

rictus

grimace

rictus de colère

angry grimace

grimacer

to grimace

grimacer de douleur

to grimace in pain

grimace

grimace

travailler en rechignant

to work with a grimace

Present

I	grimace
you	grimace
he/she/it	grimaces
we	grimace
you	grimace
they	grimace

Past

I	grimaced
you	grimaced
he/she/it	grimaced
we	grimaced
you	grimaced
they	grimaced

Present Perfect

I	have	grimaced
you	have	grimaced
he/she/it	has	grimaced
we	have	grimaced
you	have	grimaced
they	have	grimaced

Past Perfect

I	had	grimaced
you	had	grimaced
he/she/it	had	grimaced
we	had	grimaced
you	had	grimaced
they	had	grimaced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But the trend of increased use is going to put a strain on resources.

www.winnipegfreepress.com

Also, sealing cracks and crevices around homes puts less strain on home appliances and can save time, money and hassle by preventing major repairs.

en.wikipedia.org

There's no filter, press, sieve, or any way to strain brewed coffee liquid from grounds either save one or two soup spoons.

www.cnet.com

There is generally little movement in the surface which means added strain on ankles and knee joints.

en.wikipedia.org

Dentistry utilizes photoelasticity to analyze strain in denture materials.

en.wikipedia.org