INNOCENT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. innocent [брит. ˈɪnəs(ə)nt, америк. ˈɪnəsənt] СУЩ.

innocent: innocent/-e м./ж.

innocent: naïf/-ïve м./ж.

they're no innocents!: ce ne sont pas des enfants de chœur!

II. innocent [брит. ˈɪnəs(ə)nt, америк. ˈɪnəsənt] ПРИЛ.

1. innocent ЮРИД. (not guilty):

innocent: innocent (of de)

2. innocent (blameless):

innocent victim, civilian, bystander: innocent

3. innocent (innocuous):

innocent enjoyment, fun: innocent, inoffensif/-ive

innocent question, remark: innocent, sans malice

innocent error: bénin/-igne

innocent explanation, meeting: anodin

4. innocent (naïve):

innocent: innocent, naïf/-ïve

she was innocent about such things: elle ne savait rien de ces choses-là

5. innocent (unaware):

innocent: innocent

innocent of reaction, effect: inconscient de

innocent misrepresentation СУЩ. ЮРИД.

innocent misrepresentation: déclaration ж. inexacte non frauduleuse

innocent party СУЩ. ЮРИД.

innocent party: innocent/-e м./ж.

innocent infringement СУЩ. ЮРИД.

innocent infringement: contrefaçon ж. involontaire

as innocent as a newborn babe: innocent comme l'enfant qui vient de naître

французский

английский

innocent (innocente): innocent (de of)

la question n'est pas innocente: the question is not entirely innocent

innocent (innocente): innocent

innocent (innocente): innocent person

une innocente: an innocent woman

faire l'innocent , jouer les innocents: to play the innocent

yeux pleins de candeur: innocent eyes

chaste oreilles: innocent

anodin (anodine) question, plaisanterie:: innocent

innocenter: to prove [sb] innocent (de of)

être innocenté: to be proved innocent

в словаре PONS

английский

французский

I. innocent ПРИЛ.

innocent: innocent(e)

innocent substance: inoffensif(-ive)

II. innocent СУЩ.

innocent: innocent(e) м. (ж.)

to find sb guilty/innocent: déclarer qn coupable/innocent

to come the poor little innocent with sb: se comporter comme un pauvre petit innocent avec qn

французский

английский

innocent(e): innocent

innocent(e): innocent

faire l'innocent: to play the innocent

pur(e) cœur, amour: innocent

в словаре PONS

английский

французский

I. innocent ПРИЛ.

innocent: innocent(e)

innocent substance: inoffensif(-ive)

to be innocent of sth: être dépourvu de qc

II. innocent СУЩ.

innocent: innocent(e) м. (ж.)

innocent until proven guilty: présumé innocent

to find sb guilty/innocent: déclarer qn coupable/innocent

французский

английский

innocent(e): innocent

innocent(e): innocent

faire l'innocent: to play the innocent

pur(e) cœur, amour: innocent

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to find sb guilty/innocent: déclarer qn coupable/innocent

to come the poor little innocent with sb: se comporter comme un pauvre petit innocent avec qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The troll suggested that he come home with him.

en.wikipedia.org

He seemed to stiffen and come to a pause.

en.wikipedia.org

Many elements of target concepts come from source domains and are not preexisting.

en.wikipedia.org

Majority of credit card purchases come from expenses on jewellery, dining and shopping.

en.wikipedia.org

Worse, it provoked the general feeling that it would have been better if the game had never come out, instead resting forever as the dictionary definition of vapourware.

www.wired.co.uk