LEAFLETED - Перевод английский на французский

английский

французский

I. leaflet [брит. ˈliːflɪt, америк. ˈliflɪt] СУЩ.

1. leaflet:

leaflet (gen)

dépliant м. (on, about sur)

leaflet (advertising)

prospectus м. (on, about sur)

leaflet (polemic)

tract м. (on, about sur)

information leaflet

notice ж. explicative

2. leaflet (little leaf):

leaflet

foliole ж.

II. leaflet [брит. ˈliːflɪt, америк. ˈliflɪt] ГЛ. перех.

to leaflet a town/an area political group:

couvrir une ville/un quartier de tracts

to leaflet a town/an area advertiser:

couvrir une ville/un quartier de prospectus

they leafleted every home (gen)

ils ont distribué des dépliants chez tout le monde

III. leaflet [брит. ˈliːflɪt, америк. ˈliflɪt] ГЛ. неперех. (gen)

leaflet

distribuer des dépliants

leaflet advertiser:

distribuer des prospectus

leaflet party:

distribuer des tracts

to advertise sth with a leafleting campaign

faire une campagne publicitaire pour qc en distribuant des prospectus

explanatory notes, leaflet, film, diagram

explicatif/-ive

informative lecture, talk, leaflet, book

riche en renseignements

put together newsletter, leaflet

rédiger

this leaflet is for your guidance

ce prospectus est pour vous, à titre d'information

produce leaflet, brochure, guide

éditer

французский

английский

prospectus

leaflet

foliole

leaflet

dépliant

leaflet

distributeur de prospectus

leaflet distributor

английский

французский

I. leaflet [ˈli:flɪt] СУЩ.

leaflet

prospectus м.

II. leaflet <-t- [or a. брит. -tt-]> [ˈli:flɪt] ГЛ. перех., неперех.

leaflet

distribuer des prospectus

instruction leaflet СУЩ.

instruction leaflet

notice ж.

французский

английский

foliole

leaflet

dépliant

leaflet

английский

французский

I. leaflet [ˈli·flət] СУЩ.

leaflet

prospectus м.

II. leaflet [ˈli·flət] ГЛ. перех., неперех.

leaflet

distribuer des prospectus

французский

английский

dépliant

leaflet

Present

I	leaflet
you	leaflet
he/she/it	leaflets
we	leaflet
you	leaflet
they	leaflet

Past

I	leafleted
you	leafleted
he/she/it	leafleted
we	leafleted
you	leafleted
they	leafleted

Present Perfect

I	have	leafleted
you	have	leafleted
he/she/it	has	leafleted
we	have	leafleted
you	have	leafleted
they	have	leafleted

Past Perfect

I	had	leafleted
you	had	leafleted
he/she/it	had	leafleted
we	had	leafleted
you	had	leafleted
they	had	leafleted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For her final tour before this planned hiatus, she put together a backing band.

en.wikipedia.org

Littlest explains that the fragments she collected had a bit of a story in each one, which she put together in her mind.

en.wikipedia.org

The two remaining heaps are put together, and the same process is repeated twice.

en.wikipedia.org

They were put together for the show to work a tag team match.

en.wikipedia.org

The organization is staffed by volunteers who work to put together online voter guides for every state.

en.wikipedia.org