GUIDANCE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

guidance [брит. ˈɡʌɪd(ə)ns, америк. ˈɡaɪdəns] СУЩ.

1. guidance (advice):

guidance: conseils м. мн. (from de)

clear guidance: conseils clairs

guidance on legal procedures: conseils en matière de procédures légales

guidance on how to do: conseils sur la façon de faire

guidance as to the resolution of conflict: conseils en vue de la résolution d'un conflit

basic guidance in areas such as finance: des informations de base dans des domaines tels que la finance

to give sb guidance: donner des conseils à qn

to seek guidance on a matter: demander conseil sur une (certaine) question

to seek the guidance of one's superiors: solliciter l'avis de ses supérieurs

this leaflet is for your guidance: ce prospectus est pour vous, à titre d'information

under the guidance of sb: sous la direction de qn

2. guidance КОСМ.:

guidance: (télé)guidage м.

marriage guidance СУЩ.

marriage guidance: conseil м. conjugal

marriage guidance counsellor СУЩ.

marriage guidance counsellor: conseiller/-ère м./ж. conjugal/-e

французский

английский

guidage: guidance

autoguidage (de missile): homing guidance

à guidage inertiel: with inertial guidance

Centre d'information et de documentation jeunesse: Founded in 1961 by the Ministry of Sports and Youth, the CIDJ is based in Paris with a nationwide network of regional branches. With young people as its main focus, the CIDJ centralizes and disseminates a wide range of information on educational and training opportunities, leisure and sporting activities, holidays, accommodation and career guidance.

в словаре PONS

английский

французский

guidance [ˈgaɪdns] СУЩ. no мн.

1. guidance (help and advice):

guidance: conseil м.

2. guidance (direction):

guidance: direction ж.

3. guidance (steering system):

guidance system: guidage м.

marriage guidance counsellor СУЩ. брит., австрал.

marriage guidance counsellor: conseiller(-ère) м. (ж.) conjugal(e)

французский

английский

sous la houlette de qn: under the guidance of sb

pour ta gouverne: for your guidance

orientation: guidance

système de guidage: guidance system

в словаре PONS

английский

французский

guidance [ˈgaɪ·d ə n(t)s] СУЩ.

1. guidance (help and advice):

guidance: conseil м.

2. guidance (direction):

guidance: direction ж.

3. guidance (steering system):

guidance system: guidage м.

parental guidance: des parents

французский

английский

pour ta gouverne: for your guidance

sous la houlette de qn: under the guidance of sb

orientation: guidance

système de guidage: guidance system

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

orientation professionnelle: vocational guidance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью