SHRIEK - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. shriek [брит. ʃriːk, америк. ʃrik] СУЩ.

1. shriek:

shriek (of pain, fear)

cri м. perçant

shriek (of pain, fear)

hurlement м.

shriek (of delight)

cri м.

shrieks of laughter

éclats м. мн. de rire

2. shriek (of bird):

shriek

cri м.

II. shriek [брит. ʃriːk, америк. ʃrik] ГЛ. перех.

shriek

crier, hurler

‘no!’ he shrieked

‘non!’ a-t-il crié

III. shriek [брит. ʃriːk, америк. ʃrik] ГЛ. неперех.

shriek (with pain, fear)

crier, hurler (in, with de)

shriek (with pleasure)

crier (with de)

to shriek with laughter

hurler de rire

IV. shrieking ПРИЛ.

shrieking

criard

delightedly laugh, applaud, shriek

avec ravissement

let out cry, scream, sigh, shriek

laisser échapper

французский

английский

criailler enfants:

to shriek

glapir personne:

to shriek

un cri aigu

a shriek

в словаре PONS

I. shriek [ʃri:k] СУЩ.

shriek

cri м. perçant

shriek of delight

cri м. de joie

II. shriek [ʃri:k] ГЛ. неперех.

shriek

crier

to shriek in pain

crier de douleur

to shriek with laughter

éclater de rire

III. shriek [ʃri:k] ГЛ. перех.

shriek abuse:

shriek

crier

в словаре PONS

I. shriek [ʃrik] СУЩ.

shriek

cri м. perçant

shriek of delight

cri de joie

II. shriek [ʃrik] ГЛ. неперех.

shriek

crier

to shriek in pain

crier de douleur

to shriek with laughter

éclater de rire

III. shriek [ʃrik] ГЛ. перех.

shriek

crier

Present

I	shriek
you	shriek
he/she/it	shrieks
we	shriek
you	shriek
they	shriek

Past

I	shrieked
you	shrieked
he/she/it	shrieked
we	shrieked
you	shrieked
they	shrieked

Present Perfect

I	have	shrieked
you	have	shrieked
he/she/it	has	shrieked
we	have	shrieked
you	have	shrieked
they	have	shrieked

Past Perfect

I	had	shrieked
you	had	shrieked
he/she/it	had	shrieked
we	had	shrieked
you	had	shrieked
they	had	shrieked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vocals in crust punk are often shrieked or shouted, and may be shared between two or more vocalists.

en.wikipedia.org

He stayed at a house in the woods where he heard shrieks in the night.

en.wikipedia.org

Tank shells shrieked into the village, exploding in fiery destruction.

en.wikipedia.org

Hence, unblack metal incorporates black metal's fast tempos, shrieked vocals, highly distorted guitars played with tremolo picking, double-kick drumming, and unconventional song structure.

en.wikipedia.org

He carries a bisento short enough for him to wield and whines or shrieks wildly whenever he opens his mouth.

en.wikipedia.org