SURROUNDINGS - Перевод английский на французский

английский

французский

surroundings [брит. səˈraʊndɪŋz, америк. səˈraʊndɪŋz] СУЩ. только мн.

surroundings (gen): cadre м.

surroundings (of town): environs м. мн.

in their natural surroundings: dans leur milieu naturel

ostentatious surroundings, house, person: prétentieux/-ieuse

congenial surroundings, arrangement: agréable

dingy colour, surroundings: défraîchi

uncongenial atmosphere, surroundings, job: peu agréable

lush hotel, surroundings: luxueux/-euse

squalid house, street, surroundings: sordide, misérable

plush house, room, hotel, surroundings: somptueux/-euse

mimic ability, condition, surroundings: simuler

французский

английский

entours: surroundings

les entours de la ville/de la ferme: the town's/farm's surroundings

английский

французский

surroundings СУЩ.

1. surroundings (environment):

surroundings: environnement м.

in sb's natural surroundings: dans son milieu naturel

2. surroundings (surrounds):

surroundings of city: environs mpl

magical evening, surroundings: fabuleux(se)

французский

английский

environnement: surroundings

dépaysement: change of surroundings

alentours: surroundings

cadre: surroundings мн.

environ: surroundings

английский

французский

surroundings СУЩ. мн.

1. surroundings (environment):

surroundings: environnement м.

in sb's natural surroundings: dans le milieu naturel de qn

2. surroundings (surrounding area):

surroundings of city: environs mpl

magical evening, surroundings: fabuleux(se)

французский

английский

environnement: surroundings

dépaysement: change of surroundings

cadre: surroundings мн.

alentours: surroundings

environ: surroundings

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in sb's natural surroundings: dans son milieu naturel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These, by their cheapness, as well as by their being, unhappily, congenial to a depraved taste, obtain a mischievous popularity among the lower ranks.

en.wikipedia.org

From the point of view of getting the movies out to an audience, this has always been a very congenial platform.

en.wikipedia.org

Concentrated in the south and center of the country, where they find a more congenial climate, its network of institutions is wide.

en.wikipedia.org

He was a congenial man and could be seen with his paintings at many science fiction conventions and related events.

en.wikipedia.org

Is our universe designedly congenial to intelligent, observing life?

en.wikipedia.org