VALOR - Перевод английский на французский

английский

французский

valor СУЩ. америк.

valor → valour

valour брит., valor америк. [брит. ˈvalə, америк. ˈvælər] СУЩ. лит.

valour

valeur ж. лит.

valour

bravoure ж.

for valour ВОЕН.

pour la valeur militaire

discretion is the better part of valour посл.

prudence est mère de sûreté посл.

valour брит., valor америк. [брит. ˈvalə, америк. ˈvælər] СУЩ. лит.

valour

valeur ж. лит.

valour

bravoure ж.

for valour ВОЕН.

pour la valeur militaire

discretion is the better part of valour посл.

prudence est mère de sûreté посл.

французский

английский

valeur устар.

valour брит.

valor СУЩ. no мн. америк., австрал., valour [ˈvæləʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no мн. брит., австрал. офиц.

valor

bravoure ж.

discretion is the better part of valour

prudence est mère de sûreté

discretion is the better part of valour посл.

mieux vaut ne pas se faire remarquer

valor [ˈvæl·ər] СУЩ. офиц.

valor

bravoure ж.

discretion is the better part of valor посл.

prudence est mère de sûreté посл.

discretion is the better part of valor посл.

mieux vaut ne pas se faire remarquer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

All judgment is made on the basis of judges' discretion.

en.wikipedia.org

Behind this discretion sheet can also sit a visitor register.

en.wikipedia.org

The fourth official is simply instructed to assist the referee at all times, and his duties are largely at the discretion of the referee.

en.wikipedia.org

This is a specific type of simple "ultra vires" and the discretion involved can be described as being in the precedent fact category.

en.wikipedia.org

In presidential systems, the president often has the power to fire ministers at his sole discretion.

en.wikipedia.org