ДОКУМЕНТ - Перевод болгарский на немецкий

болгарский

немецкий

докумѐнт <-ът, -и, исчисл: -а > СУЩ. м.

1. документ ЮРИД., ЭКОН.:

документ: Dokument nt

документ: Akten мн.

документ: Papiere мн.

документ: Unterlagen мн.

документ за самоличност: Ausweispapiere

истински/фалшив документ: echtes/gefälschtes Dokument

истински/фалшив документ: echte/gefälschte Papiere

исторически документи: historische Dokumente

необходими са следните документи: notwendig sind folgende Unterlagen

оформям документ: ein Dokument fertigen

подавам документи за работа: Arbeitsunterlagen einreichen

представям [o. показвам] , документите си: seine Unterlagen vorlegen

секретни документи: Geheimdokumente

подробен документ: eingehender Bericht

служебен документ: Dienstsache ж.

документи срещу акцепт: Dokumente gegen Akzept

търговски документи: geschäftliche Unterlagen

документ, съпровождащ стоката при износ/внос: Warenverkehrsbescheinigung

2. документ ЮРИД.:

документ: Dokument nt

документ: Schein м.

документ: Urkunde ж.

официален документ: öffentliche Urkunde

неистински документ: unechte Urkunde

подправен документ: verfälschte Urkunde

документ, съставляващ изпълнително основание: vollstreckbare Urkunde

документи за временно пребиваване: Aufenthaltspapiere

документ/разрешително за законно придобиване на амуниции: Munitionserwerbsschein

документ, установяващ учредяването на рента от поземлен имот: Rentenschuldbrief м.

език, на който се изготвя документ: Urkundensprache ж.

документ за легитимация (на самоличност, длъжностно качество или на определено право): Legitimationsurkunde ж.

документ с доказателствено значение: Beweisdokument

документ, удостоверяващ приоритет: Prioritätsbeleg

публичен документ: öffentliche Beurkundung

3. документ (файл):

документ: Datei ж.

документ: Dokument nt

изтеглям от мрежата големи документи: große Dateien aus dem Internet laden

документ: Zieldokument

хипертекстов документ: HTML-Dokument nt

немецкий

болгарский

SMGL-Dokument: SMGL-документ м.

Textdokument: текстов документ

HTML-Dokument: хипертекстов документ

Kraftfahrzeugpapiere: автомобилни документи

Freistellungsschein: документ м. за освобождаване

Originaldokument: оригинал м. , оригинален документ

Prioritätsbeleg (Patent): документ м. , удостоверяващ приоритет

Dokumentgröße: обем м. на документ

Buchhaltungsunterlagen: счетоводни документи

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью