APALANCAR - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испанский

английский

I. apalancar ГЛ. перех.

1. apalancar (para levantar):

apalancar: to jack up америк.

apalancar: to lever up брит.

2. apalancar (para abrir):

apalancar: to force open

apalancar: to jack open америк.

apalancar: to lever open брит.

II. apalancarse ГЛ. vpr разг. Исп.

1. apalancarse (instalarse):

apalancarse: to settle

se apalanca en el sillón y ya no hay quien lo mueva: he settles into o ensconces himself in his armchair and he won't budge

lleva ocho meses apalancada en mi casa: she came to stay eight months ago and she seems to have taken up permanent residence разг.

2. apalancarse (estancarse):

apalancarse: to get stuck (in a rut)

английский

испанский

leverage assets/investments: apalancar

испанский

английский

I. apalancar ГЛ. перех. c → qu

apalancar: to lever up брит.

apalancar: to jack up америк.

II. apalancar ГЛ. возвр. гл.

apalancar apalancarse разг.:

apalancarse: to install oneself

английский

испанский

leverage (loan, buyout) перех. ЭКОН.: apalancar

lever: apalancar

испанский

английский

I. apalancar <c → qu> [a·pa·lan·ˈkar] ГЛ. перех.

apalancar: to jack up

II. apalancar <c → qu> [a·pa·lan·ˈkar] ГЛ. возвр. гл.

apalancar apalancarse разг.:

apalancar: to install oneself

английский

испанский

lever: apalancar

presente
yo	apalanco
tú	apalancas
él/ella/usted	apalanca
nosotros/nosotras	apalancamos
vosotros/vosotras	apalancáis
ellos/ellas/ustedes	apalancan

imperfecto
yo	apalancaba
tú	apalancabas
él/ella/usted	apalancaba
nosotros/nosotras	apalancábamos
vosotros/vosotras	apalancabais
ellos/ellas/ustedes	apalancaban

indefinido
yo	apalanqué
tú	apalancaste
él/ella/usted	apalancó
nosotros/nosotras	apalancamos
vosotros/vosotras	apalancasteis
ellos/ellas/ustedes	apalancaron

futuro
yo	apalancaré
tú	apalancarás
él/ella/usted	apalancará
nosotros/nosotras	apalancaremos
vosotros/vosotras	apalancaréis
ellos/ellas/ustedes	apalancarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En otras palabras, el bloqueo de calles termina apalancándose en el bloqueo de voluntades.

redesquintopoder.com

Esto, en sí mismo, ya es una gran fortaleza donde apalancarnos para este tránsito valiente.

www.inspirulina.com

A día de hoy, después de tres años y pico, la historia aun seguía igual, yo soltera esperando, el casado en su casa apalancado.

www.cortejohumano.com

Una promoción apalancada con una herramienta online casi perfecta, tirada a la basura.

rampapublicidad.wordpress.com

Tenemos toda la capacidad de apalancar esa compra.

mundominero.com.co

Поиск в словаре

Искать перевод "apalancar" в других языках