ATASCOS - Перевод испанский на английский

испанский

английский

atasco СУЩ. м.

1. atasco:

atasco (de tráfico): traffic jam

atasco (de tráfico): jam разг.

atasco (en un proceso): holdup

atasco (en un proceso): delay

no hemos tenido más que problemas y atascos: we've had nothing but problems and holdups

2. atasco (en una tubería):

atasco: blockage

hay un atasco en el desagüe: the drain's blocked

hay un atasco en el desagüe: there's a blockage in the drain

de aquí te espero Исп. разг. había un atasco de aquí te espero: there was a massive o an incredible traffic jam

английский

испанский

traffic jam: atasco м.

snarl-up (in traffic): atasco м.

holdup (in traffic): atasco м.

to be hung up: estar en un atasco

we got hung up on the interstate: nos metimos en un atasco en la carretera nacional

traffic hold-up: atasco м.

jam: atasco м.

I got caught in a traffic jam: me agarró un atasco

I got caught in a traffic jam: me cogió un atasco esp Исп.

the car stuck in the mud: el coche se atascó en el barro

испанский

английский

atasco СУЩ. м.

1. atasco (de una cañería):

atasco: blockage

2. atasco (de un mecanismo):

atasco: blocking

atasco de papel ИНФОРМ.: paper jam

3. atasco (de tráfico):

atasco: traffic jam

английский

испанский

traffic jam: atasco м.

snarl-up: atasco м.

snarl: atasco м.

the road ahead was blocked: había atascos en la carretera delante de nosotros

the traffic is bumper to bumper: hay un atasco

jam: atasco м.

paper jam ИНФОРМ.: atasco de papel

to get stuck in traffic: quedarse atrapado en un atasco

to hit a lot of resistance/a traffic jam: encontrar mucha resistencia/un atasco

испанский

английский

atasco [a·ˈtas·ko] СУЩ. м.

1. atasco (de una cañería):

atasco: blockage

2. atasco (de un mecanismo):

atasco: blocking

atasco de papel comput: paper jam

3. atasco (de tráfico):

atasco: traffic jam

английский

испанский

snarl-up: atasco м.

traffic jam: atasco м.

snarl: atasco м.

the traffic is bumper to bumper: hay un atasco

traffic jam: atasco м.

paper jam comput: atasco de papel

to get stuck in traffic: quedarse atrapado en un atasco

the road ahead was blocked: había atasco en la carretera delante de nosotros

to hit a lot of resistance/a traffic jam: encontrar mucha resistencia/un atasco

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью