Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lavvocatura
national

Oxford Spanish Dictionary

nacional1 ПРИЛ.

1. nacional (de la nación):

nacional deuda/reservas
national
en todo el territorio nacional
throughout the country
la bandera nacional
the national flag
el entrenador de la selección nacional
the national team's coach
el entrenador de la selección nacional
the Spanish (o Colombian etc.) team's coach

2. nacional (no regional):

nacional prensa/comité
national
carretera nacional
≈ Interstate (highway) америк.
carretera nacional
≈ A-road брит.
un programa de difusión nacional
a program broadcast nationwide
una campaña a nivel nacional
a nationwide o countrywide o national campaign
a escala nacional
on a national scale

3. nacional (no internacional):

nacional vuelo
domestic
nacional vuelo
internal
nacional mercado
home определит.
nacional mercado
domestic
“salidas nacionales”
“domestic departures”

4. nacional (no extranjero):

nacional
national
proteger la industria nacional
to protect national industry
compre productos nacionales
≈ buy British (o American etc.)
la ginebra nacional es muy buena
Spanish (o Argentinian etc.) gin is very good
pasamos ahora a la información nacional
now, the national news

nacional2 СУЩ. м. и ж.

1. nacional офиц. (ciudadano):

nacional
national

Выражения:

los Nacionales (fuerzas franquistas)
the Nationalists

deuda nacional СУЩ. ж.

deuda nacional
national debt

renta nacional СУЩ. ж.

renta nacional
national income

fiesta nacional СУЩ. ж.

1. fiesta nacional (día festivo):

fiesta nacional
public holiday

Выражения:

la fiesta nacional Исп. (tauromaquia)
bullfighting

himno nacional СУЩ. м.

himno nacional
national anthem

luto nacional СУЩ. м.

luto nacional
national mourning

monumento nacional СУЩ. м.

monumento nacional
national monument
la casa fue declarada monumento nacional en 1960
the house was declared a national monument in 1960

albergue nacional СУЩ. м. Исп.

albergue nacional
state-owned hotel

audiencia nacional

audiencia nacional СУЩ. ж.:

audiencia nacional
≈ supreme court (in US)
audiencia nacional
≈ high court (in UK)

Audiencia Nacional Info

Audiencia Nacional
The Spanish high court for crimes affecting the national interest, e.g. drug trafficking, large-scale fraud and certain crimes committed abroad. It has powers of extradition.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

nacional ПРИЛ.

nacional
national
carretera nacional (en el Reino Unido)
A [or arterial] road
carretera nacional (en los Estados Unidos)
highway
moneda nacional
national currency
producto nacional
national product
renta nacional
national income
vuelos nacionales
domestic flights
английский
английский
испанский
испанский
state-owned
nacional
trunk road
carretera ж. nacional
nation state
estado м. nacional
national holiday
fiesta ж. nacional
national security
seguridad ж. nacional
national costume
traje м. nacional
national park
parque м. nacional
national currency
moneda ж. nacional
national debt
deuda ж. nacional
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

nacional [na·sjo·ˈnal, -θjo·ˈnal] ПРИЛ.

nacional
national
carretera nacional (en los Estados Unidos)
highway
moneda nacional
national currency
renta nacional
national income
vuelos nacionales
domestic flights
английский
английский
испанский
испанский
state-owned
nacional
nationwide
a nivel nacional
nationwide
nacional
national assembly
asamblea ж. nacional
national park
parque м. nacional
national holiday
fiesta ж. nacional
national costume
traje м. nacional
national debt
deuda ж. nacional
national anthem
himno м. nacional
national security
seguridad ж. nacional

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

declarar día de luto nacional
to declare a day of national mourning
Goya es una gloria nacional
Goya is a national treasure
esta carretera empalma con la nacional
this road joins up with the national highway
esta casa es un monumento nacional
this house is a listed building
en todo el territorio nacional
over the whole country

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El luto se sabe cuando empieza, pero se ignora cuando termina.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Pero no voy a hablar de lutos o duelos (porque al final es un duelo).
pasionytinta.com
Dos chicas de luto avanzaban por la vereda de enfrente.
www.elortiba.org
Que mamá y yo acompañaremos, en mutuo respeto, el luto que guardes en el alma.
hey-mundo.blogspot.com
Podría escribir mil líneas, no vale la pena, habrá que pasar el velorio, hacer el luto y después se verá.
www.diablosdeavellaneda.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "nacional" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский