BANCA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

banca СУЩ. ж.

1. banca ЭКОН., ФИНАНС.:

trabaja en la banca o es empleado de banca: he's in banking

la nacionalización de la banca: the nationalization of the banks

2. banca ИГРА:

banca: bank

gana la banca: the bank wins

hizo saltar o лат. америк. quebrar la banca: she broke the bank

tienes la banca: you're banker

3.1. banca:

banca Колум. Мекс. (asiento): bench

banca Колум. Мекс. (asiento): form брит.

banca (pupitre): desk

3.2. banca лат. америк. СПОРТ:

banca (asiento): bench

banca (jugadores): reserves мн.

4. banca Юж.конус (escaño):

banca: seat

tener banca Ла Плата разг.: to have (a lot of) clout разг.

I. bancar ГЛ. перех. Ла Плата разг.

1. bancar problema:

bancar: to put up with

a ese no lo banca nadie: nobody can stand o bear him разг.

2. bancar (costear):

bancar: to pay for

bancar: to fund

bancar: to bankroll разг.

II. bancarse ГЛ. vpr

bancarse (enfático) Ла Плата разг.:

ese viaje no me lo banco más: I can't bear o stand that journey any more

banca telefónica, banca por teléfono СУЩ. ж.

banca telefónica: telephone banking

banca comercial СУЩ. ж.

banca comercial: commercial banking

banca electrónica СУЩ. ж.

banca electrónica: electronic banking

banca electrónica: e-banking

banca a domicilio СУЩ. ж.

banca a domicilio: home banking

banca de hielo СУЩ. ж.

banca de hielo: icefield

banca en línea СУЩ. ж.

banca en línea: online banking

английский

испанский

e-banking: banca ж. electrónica

ethical banking: banca ж. ética

в словаре PONS

испанский

английский

banca СУЩ. ж.

1. banca (en el mercado):

banca: stall

2. banca лат. америк. (asiento):

banca: bench

3. banca ФИНАНС.:

banca: banking

banca electrónica: electronic banking

4. banca (en juegos de azar):

banca: bank

5. banca Юж.Ам. (influencia):

banca: influence

tener banca: to have pull

copar la banca (en un juego): to sweep the board

английский

испанский

banking: banca ж.

Internet banking: banca ж. por internet

punt: jugar contra la banca

bank (in games): banca ж.

to break the bank: hacer saltar la banca

seat: banca ж. Арг., Парагв., Уругв.

did you use to work in banking?: ¿trabajabas en la banca?

в словаре PONS

испанский

английский

banca [ˈban·ka] СУЩ. ж.

1. banca (en el mercado):

banca: stall

2. banca лат. америк. (asiento):

banca: bench

3. banca ФИНАНС.:

banca: banking

banca electrónica: electronic banking

4. banca (en juegos):

banca: bank

5. banca Юж.Ам. (influencia):

banca: influence

tener banca: to have pull

copar la banca (en un juego): to sweep the board

английский

испанский

banking: banca ж.

punt: jugar contra la banca

bank (in games): banca ж.

to break the bank: hacer saltar la banca

the bench: la banca

seat: banca ж. Арг., Парагв., Уругв.

did you use to work in banking?: ¿trabajabas en banca?

presente
yo	banco
tú	bancas
él/ella/usted	banca
nosotros/nosotras	bancamos
vosotros/vosotras	bancáis
ellos/ellas/ustedes	bancan

imperfecto
yo	bancaba
tú	bancabas
él/ella/usted	bancaba
nosotros/nosotras	bancábamos
vosotros/vosotras	bancabais
ellos/ellas/ustedes	bancaban

indefinido
yo	banqué
tú	bancaste
él/ella/usted	bancó
nosotros/nosotras	bancamos
vosotros/vosotras	bancasteis
ellos/ellas/ustedes	bancaron

futuro
yo	bancaré
tú	bancarás
él/ella/usted	bancará
nosotros/nosotras	bancaremos
vosotros/vosotras	bancaréis
ellos/ellas/ustedes	bancarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью