BOLLO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

bollo СУЩ. м.

1. bollo КУЛИН.:

bollo: roll

bollo: bread roll

bollo: bun

ser un bollo Ла Плата разг.: to be a piece of cake разг.

2. bollo Исп. разг. (lío):

se armó un bollo tremendo: there was a lot of trouble разг.

se armó un bollo tremendo: there was an almighty ruckus америк. разг.

me hice un bollo con tantos cables: I got in a muddle with all the wires

3. bollo Исп. разг. (bulto):

bollo: lump

bollo: bump

4.1. bollo разг. Арг. (puñetazo):

bollo: punch

bollo: slug разг.

4.2. bollo разг. Арг. (pelota):

bollo: ball

hizo un bollo con el papel: he screwed the piece of paper up into a ball

5. bollo Анды разг. (de caca):

bollo: turd вульг.

английский

испанский

cream puff: bollo м. de crema

cream puff: bollo м. de nata Исп.

teacake: bollo м. con fruta seca

currant bun: bollo м. con pasas

rock cake: bollo con frutos secos

Danish pastry: bollo cubierto de azúcar glaseado

bagel: bollo con forma de rosquilla

to be duck soup америк. жарг.: ser un bollo Ла Плата разг.

drop scone: bollo hecho sobre una plancha caliente

muffin: mollete м. (bollo dulce hecho con huevos)

muffin: bollo de pan que suele servirse tostado

в словаре PONS

испанский

английский

bollo СУЩ. м.

1. bollo:

bollo (panecillo): bun

bollo (pastelillo): cake

2. bollo:

bollo (abolladura): dent

bollo (chichón): lump

3. bollo (cosmética):

bollo: puff

4. bollo (confusión):

bollo: mix-up

5. bollo Юж.конус разг. (puñetazo):

bollo: punch

английский

испанский

scone: bollo м.

bun: bollo м.

to be a breeze: ser un bollo Ла Плата

в словаре PONS

испанский

английский

bollo [ˈbo·jo, -ʎo] СУЩ. м.

1. bollo:

bollo (panecillo): bun

bollo (pastelillo): cake

2. bollo:

bollo (abolladura): dent

bollo (chichón): lump

3. bollo (confusión):

bollo: mix-up

4. bollo Юж.конус разг. (puñetazo):

bollo: punch

английский

испанский

scone: bollo м.

bun: bollo м.

English muffin: bollo de pan que se corta en dos y se toma tostado y untado en mantequilla

to be a breeze: ser un bollo Ла Плата

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью