CRÉDITO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

crédito СУЩ. м.

1.1. crédito (en un negocio):

tengo crédito en esa tienda: they let me have credit in that shop

a crédito: on credit

a crédito: on time америк.

a crédito: on hire purchase o HP брит.

1.2. crédito (cuenta):

crédito: account

1.3. crédito (préstamo):

crédito: loan

me concedieron un crédito: they gave me a loan

2.1. crédito (credibilidad):

fuentes dignas de crédito: reliable sources

no di crédito a sus palabras: I didn't believe what he said

no di crédito a sus palabras: I doubted his words офиц.

no dar crédito a sus ojos/oídos no di crédito a mis ojos/oídos: I couldn't believe my eyes/ears

2.2. crédito (prestigio, fama):

fracasos que han venido a empañar su buen crédito: failures which have tarnished his reputation

un médico que goza de mucho crédito: a doctor of some o good standing

3. crédito:

crédito КИНО., ТВ: credit

los créditos de la película: the movie o film credits

4. crédito УНИВЕР.:

crédito: credit

crédito bancario СУЩ. м. Исп.

crédito bancario: bank loan

credito blando СУЩ. м.

credito blando: soft loan

crédito diferido СУЩ. м.

crédito diferido: deferred credit

crédito hipotecario СУЩ. м.

crédito hipotecario: mortgage loan

crédito rotativo СУЩ. м.

crédito rotativo: revolving credit

crédito refinanciado СУЩ. м.

crédito refinanciado: rollover credit

crédito inmediato СУЩ. м.

crédito inmediato: instant credit

crédito puente СУЩ. м.

crédito puente: bridge loan америк.

crédito puente: bridging loan брит.

crédito pensión СУЩ. м.

crédito pensión: home income plan

в словаре PONS

испанский

английский

crédito СУЩ. м.

1. crédito ФИНАНС. (préstamo):

crédito: credit

crédito puente: bridging loan

dar a crédito: to loan

pedir un crédito: to ask for a loan

2. crédito (fama):

crédito: reputation

3. crédito (confianza):

dar crédito a algo/alguien: to believe in sth/sb

crédito hipotecario: mortgage loan

английский

испанский

credence: crédito м.

open credit: crédito м. abierto

charge account: cuenta ж. de crédito

credit note: nota ж. de crédito

credit terms: condiciones ж. мн. de un crédito

credit card: tarjeta ж. de crédito

bridging loan: crédito м. puente

tick: crédito м.

в словаре PONS

испанский

английский

crédito [ˈkre·di·to] СУЩ. м.

1. crédito ФИНАНС. (préstamo):

crédito: credit

crédito puente: bridging loan

dar a crédito: to loan

pedir un crédito: to ask for a loan

2. crédito (fama):

crédito: reputation

3. crédito (confianza):

dar crédito a algo/alguien: to believe in sth/sb

crédito hipotecario: mortgage loan

английский

испанский

credence: crédito м.

home-equity loan: crédito м. hipotecario

charge account: cuenta ж. de crédito

bridge loan: crédito м. puente

credit slip: nota ж. de crédito

credit terms: condiciones ж. мн. de un crédito

credit union: cooperativa ж. de crédito

credit limit: límite м. de crédito

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью