CUMBRE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

cumbre СУЩ. ж.

1.1. cumbre (de una montaña):

cumbre: top

las cumbres coronadas de nieve: the snow-capped peaks o mountain tops

alcanzaron la cumbre: they reached the summit o the top

1.2. cumbre (apogeo):

cumbre: height

estaba en la cumbre del éxito: he was at the pinnacle o height of his success

2. cumbre ПОЛИТ.:

cumbre: summit

cumbre: summit meeting

3. cumbre como прил. неизм.:

su novela cumbre: his most outstanding o important novel

el momento cumbre de su carrera: the peak o the high point of her career

reunión СУЩ. ж.

1.1. reunión (para discutir algo):

reunión: meeting

1.2. reunión (de carácter social):

reunión: gathering

no hicieron una gran fiesta sino una pequeña reunión: they didn't have a big party, just a small gathering o get-together

reunión de exalumnos: school reunion

reunión de exalumnos: old boys'/girls' reunion

1.3. reunión СПОРТ:

reunión: meeting

reunión: meet

1.4. reunión (grupo de personas):

reunión: meeting

2. reunión (de datos, información):

reunión: gathering

reunión: collecting

reunión cumbre СУЩ. ж.

reunión cumbre: summit

reunión cumbre: summit meeting

conferencia cumbre, conferencia en la cumbre СУЩ. ж.

conferencia cumbre: summit

английский

испанский

hilltop: cumbre ж.

Eurosummit: cumbre ж. europea

summit: cumbre ж.

they climbed right to the summit: subieron hasta la cumbre or cima

at the summit of his career: en la cumbre or cima de su carrera

summit, a. summit conference: cumbre ж.

summit, a. summit conference: conferencia ж. cumbre

mountaintop: cumbre ж. (de la montaña)

pinnacle: cumbre ж.

cairn: mojón м. de piedras apiladas (colocado sobre una tumba o una cumbre etc)

to feel one's oats америк. разг.: sentirse en la cumbre

в словаре PONS

испанский

английский

cumbre СУЩ. ж.

1. cumbre (cima):

cumbre: summit

2. cumbre (reunión):

cumbre: summit meeting

3. cumbre (culminación):

cumbre: height

reunión en la cumbre: summit meeting

английский

испанский

summit: cumbre ж.

summit: cumbre ж.

to hold a summit: celebrar una cumbre

summit conference: (conferencia ж.) cumbre

apex: cumbre ж.

hilltop: cumbre ж.

to reign supreme: estar en la cumbre

height: cumbre

to be on the crest of the wave перенос.: estar en la cumbre

в словаре PONS

испанский

английский

cumbre [ˈkum·bre] СУЩ. ж.

1. cumbre (cima):

cumbre: summit

2. cumbre (reunión):

cumbre: summit meeting

3. cumbre (culminación):

cumbre: height

reunión en la cumbre: summit meeting

английский

испанский

summit: cumbre ж.

summit: cumbre ж.

to hold a summit: celebrar una cumbre

summit conference: (conferencia ж.) cumbre

apex: cumbre ж.

hilltop: cumbre ж.

to reign supreme: estar en la cumbre

to be on the crest of the wave перенос.: estar en la cumbre

height: cumbre

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью