Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
seccata
picos

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. peak [америк. pik, брит. piːk] СУЩ.

1. peak:

peak (of mountain)
cima ж.
peak (of mountain)
cumbre ж.
peak (of mountain)
cúspide ж. офиц. or лит.
peak (mountain)
pico м.
peak (of roof)
arista ж.
peak (of cap)
visera ж.
peak (on graph)
pico м.
beat the eggwhites until they stand in stiff peaks
batir las claras a punto de nieve

2. peak (highest point):

the epidemic reached a peak in June
la epidemia tuvo su punto crítico en el mes de junio
production is now getting back to its pre-recession peak
la producción está volviendo a los niveles máximos de antes de la recesión
at the peak of her career
en el apogeo or la cúspide de su carrera

II. peak [америк. pik, брит. piːk] ПРИЛ. определит.

1. peak (maximum):

peak level/power
máximo
to be in peak condition athlete/horse:
estar en plena forma

2. peak (busiest):

during peak times
durante las horas de mayor demanda (or consumo etc.)
peak advertising slots
espacio м. publicitario en las horas de máxima audiencia
peak viewing figures
cifras ж. мн. de máxima audiencia
the peak hour for traffic
las horas pico
the peak hour for traffic
las horas punta Исп.
peak rate
tarifa ж. máxima
peak season
temporada ж. alta

III. peak [америк. pik, брит. piːk] ГЛ. неперех.

peak price/demand/production:
alcanzar su nivel más alto
peak price/demand/production:
alcanzar su punto máximo
peak career:
alcanzar su apogeo
peak athlete:
alcanzar su mejor momento

widow's peak СУЩ.

widow's peak
pico entre las entradas del pelo

off-peak [америк. ˌɔfˈpik, брит. ɒfˈpiːk] ПРИЛ. определит.

off-peak
fuera de las horas pico
off-peak
fuera de las horas punta Исп.
off-peak ЭЛЕКТР.
fuera de (las) horas pico
off-peak ЭЛЕКТР.
fuera de (las) horas punta Исп.
off-peak ЭЛЕКТР.
en horas de menor consumo

peak oil [ˈpiːk ɔɪl] СУЩ.

peak oil
cénit м. del petróleo
peak oil
pico м. del petróleo
испанский
испанский
английский
английский
batir las claras a punto de nieve
beat the egg whites until they form stiff peaks
picacho
peak
batir las claras a punto de nieve
beat the egg whites until they form stiff peaks
hora valle
off-peak time
pináculo
peak
cabezo
peak

в словаре PONS

I. peak [pi:k] СУЩ.

1. peak (mountain top):

peak
cima ж.
beat the egg whites until they are stiff enough to form firm peaks
bata las claras de huevo a punto de nieve

2. peak (highest point, summit):

peak
punto м. máximo
to be at the peak of one's career/power
estar en la cúspide de su carrera/poder

3. peak брит. of cap:

peak
visera ж.

II. peak [pi:k] ГЛ. неперех.

peak career
alcanzar el apogeo
peak athlete
alcanzar el mejor rendimiento
peak skill
alcanzar el nivel más alto
peak figures, rates, production
alcanzar el máximo

III. peak [pi:k] ПРИЛ.

peak
máximo, -a

off-peak [ˌɒfˈpi:k, америк. ˌɑ:f-] ПРИЛ.

off-peak fare, rate
fuera de las horas punta
off-peak phone call
de tarifa reducida

peak period СУЩ.

peak period
período м. de máxima actividad

peak load СУЩ.

1. peak load (full capacity):

peak load
capacidad ж. máxima

2. peak load ЭЛЕКТР.:

peak load
carga ж. máxima

widow's peak СУЩ.

widow's peak
pico м. que forma el pelo entre las entradas

peak demand СУЩ.

peak demand
demanda ж. máxima

peak hours СУЩ. мн.

peak hours
horas ж. мн. punta

peak power мн. отсут. СУЩ.

peak power
rendimiento м. máximo

peak speed СУЩ.

peak speed
velocidad ж. máxima

peak capacity <-ies> СУЩ.

peak capacity
capacidad ж. óptima
в словаре PONS

I. peak [pik] СУЩ.

1. peak (mountain top):

peak
cima ж.
beat the egg whites to stiff [or firm] peaks
bata las claras de huevo a punto de nieve

2. peak (highest point, summit):

peak
punto м. máximo
peak of a roof
pico м.
to be at the peak of one's career/power
estar en la cúspide de su carrera/poder

II. peak [pik] ГЛ. неперех.

peak career
alcanzar el apogeo
peak athlete
alcanzar el mejor rendimiento
peak skill
alcanzar el nivel más alto
peak figures, rates, production
alcanzar el máximo

III. peak [pik] ПРИЛ.

peak
máximo, -a

peak demand СУЩ.

peak demand
demanda ж. máxima

peak capacity <-ies> СУЩ.

peak capacity
capacidad ж. óptima

peak level СУЩ.

peak level
nivel м. máximo

peak hours СУЩ. мн.

peak hours
horas ж. мн. punta

peak load СУЩ.

1. peak load (full capacity):

peak load
capacidad ж. máxima

2. peak load ЭЛЕКТР.:

peak load
carga ж. máxima

off-peak [ˌɔf·ˈpik] ПРИЛ.

off-peak fare, rate
fuera de las horas punta
off-peak phone call
de tarifa reducida

peak period СУЩ.

peak period
período м. de máxima actividad

peak power СУЩ.

peak power
rendimiento м. máximo

peak season СУЩ.

peak season
temporada ж. alta
at peak season
en temporada alta

GEA Словарь по холодильной технике

punta de corriente
peak load
Present
Ipeak
youpeak
he/she/itpeaks
wepeak
youpeak
theypeak
Past
Ipeaked
youpeaked
he/she/itpeaked
wepeaked
youpeaked
theypeaked
Present Perfect
Ihavepeaked
youhavepeaked
he/she/ithaspeaked
wehavepeaked
youhavepeaked
theyhavepeaked
Past Perfect
Ihadpeaked
youhadpeaked
he/she/ithadpeaked
wehadpeaked
youhadpeaked
theyhadpeaked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

beat the egg whites until they are stiff enough to form firm peaks
bata las claras de huevo a punto de nieve
to be at the peak of one's career/power
estar en la cúspide de su carrera/poder
in peak condition
en condiciones óptimas
estar en el apogeo de su carrera
to be at the peak of one's career
llegar al [o alcanzar el] pico de la pandemia
to reach the peak of the epidemic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is known for its many multi-level waterfalls, colorful lakes, and snow-capped peaks.
en.wikipedia.org
It is flanked to the north and south by steep alpine foothills covered with dense forests, beyond which snow-capped alpine peaks are visible.
en.wikipedia.org
As a general rule, as expected, increased misalignment yielded increased vibration peaks.
en.wikipedia.org
The peaks of the waves indicate a cardiac cycle where the heart has pumped blood to the extremities.
en.wikipedia.org
On the other hand if both transistors are in their off state, high voltage peaks appear due to back EMF.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "peaks" в других языках

английский
арабский