Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
habe
speed

Oxford Spanish Dictionary

velocidad СУЩ. ж.

1.1. velocidad (medida, relación):

velocidad
speed
¿a qué velocidad iba?
how fast was he going?
¿a qué velocidad iba?
what speed was he traveling at?
¿a qué velocidad iba?
what speed was he doing? разг.
disminuye la velocidad
slow down
disminuye la velocidad
reduce your speed
la velocidad de la luz/del sonido
the speed of light/sound
la velocidad del viento
the wind speed
los trenes pasan a toda/gran velocidad
the trains go by at top speed/high speed
de alta velocidad
high-speed
perder velocidad
to lose speed
perder velocidad
to slow down
iba cobrando velocidad
it was picking up speed
iba cobrando velocidad
it was speeding up
iba cobrando velocidad
it was gathering speed o momentum
un cuerpo con una velocidad de 150 km/s ФИЗ.
an object with a velocity of 150 km/s
un cuerpo con una velocidad de 150 km/s ФИЗ.
an object traveling at 150 km/s

1.2. velocidad (rapidez):

velocidad
speed
la velocidad con que lo hizo
the speed with which he did it
confundir la velocidad con el tocino разг., шутл.
to mix up o confuse two completely different things

2. velocidad (marcha, cambio):

velocidad АВТО. ТЕХ., МЕХАН.
gear
el modelo de cinco velocidades
the five-gear model
el modelo de cinco velocidades
the model with a five-speed gearbox
cambiar de velocidad
to change gear
en primera velocidad
in first gear
en primera velocidad
in first

velocidad máxima СУЩ. ж.

velocidad máxima
maximum speed
velocidad máxima
top speed

velocidad operativa СУЩ. ж.

velocidad operativa
operating speed

velocidad terminal СУЩ. ж.

velocidad terminal
terminal velocity

velocidad punta СУЩ. ж.

velocidad punta
maximum speed
velocidad punta
op speed

patinadora de velocidad СУЩ. ж.

patinadora de velocidad
speed skater

patinaje de velocidad СУЩ. м.

patinaje de velocidad
speed skating

patinador de velocidad СУЩ. м.

patinador de velocidad
speed skater

indicador de velocidad СУЩ. м.

indicador de velocidad
speedometer

limitador de velocidad СУЩ. м.

limitador de velocidad
speed limiter

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

velocidad СУЩ. ж.

1. velocidad tb. ФИЗ., ИНФОРМ.:

velocidad
speed
velocidad de crucero
cruising speed
velocidad de obturación ФОТО.
shutter speed
velocidad de transmisión de datos ИНФОРМ.
data transfer rate
exceso de velocidad
speeding
a gran velocidad
at high speed
a toda velocidad
at full speed

2. velocidad (marcha):

velocidad
gear
cambio de velocidades
gear change
английский
английский
испанский
испанский
speed limit
velocidad ж. máxima
peak speed
velocidad ж. máxima
top speed
velocidad ж. máxima
at full speed
a toda velocidad
at top speed
a toda velocidad
radar trap
detector м. de velocidad
speeding
exceso м. de velocidad
APT
tren de alta velocidad
speed trap
control м. de velocidad
baud rate
velocidad ж. de transmisión
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

velocidad [be·lo·θi·ˈdad] СУЩ. ж.

1. velocidad tb. ФИЗ., comput:

velocidad
speed
velocidad de crucero
cruising speed
velocidad de obturación ФОТО.
shutter speed
velocidad de transmisión de datos comput
data transfer rate
exceso de velocidad
speeding
a gran velocidad
at high speed
a toda velocidad
at full speed

2. velocidad (marcha):

velocidad
gear
cambio de velocidades
changing speeds
английский
английский
испанский
испанский
top speed
velocidad ж. máxima
peak speed
velocidad ж. máxima
to gather momentum
coger velocidad
speed limit
velocidad ж. máxima permitida
throttle back
reducir (la velocidad)
speeding
exceso м. de velocidad
speed skating
patinaje м. de velocidad
speed skater
patinador (a) м. (ж.) de velocidad
speed trap
control м. de velocidad

GEA Словарь по холодильной технике

velocidad nominal

velocidad nominal
nominal speed

de alta velocidad

de alta velocidad
fast running

velocidad de gas

velocidad de gas
gas velocity

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

velocidad de transmisión de datos ИНФОРМ.
data transfer rate
obtención de la velocidad máxima
attainment of maximum speed
confundir la velocidad con el tocino разг.
to mix up two completely different things
his heart went pit-a-pat
su corazón empezó a palpitar a gran velocidad
transmission speed
velocidad ж. de transmisión (de datos)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El costo de fabricación está integrado por todas las erogaciones necesarias para la obtención de un bien o de un servicio.
www.institutoblestgana.cl
Efectivamente, los animales clónicos pueden contribuir a facilitar la obtención de proteínas de uso médico.
www.quimicaweb.net
No temer que la obtención de un beneficio resta obligatoriedad para los demás requerimientos.
www.diariovictoria.com.ar
Lo que resultaba fantástico de esta revaloración moral de la profesión es que la obtención de ganancias no iba acompañada de remordimientos.
ssociologos.com
Va a influir sobre la forma de obtención de los recursos por parte de los individuos.
ajnationpdf.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "velocidad" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский