EPIDEMIC - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. epidemic [америк. ˌɛpəˈdɛmɪk, брит. ɛpɪˈdɛmɪk] СУЩ.

epidemic: epidemia ж.

II. epidemic [америк. ˌɛpəˈdɛmɪk, брит. ɛpɪˈdɛmɪk] ПРИЛ.

epidemic: epidémico

the crisis has reached epidemic proportions: la crisis afecta ya a toda la región (or el país etc.)

polio epidemic: de polio

he's got (the) flu определит. symptoms/epidemic: de gripe

he's got (the) flu определит. symptoms/epidemic: de gripa Колум. Мекс.

the epidemic overstretched the country's medical system: la epidemia realmente puso a prueba el sistema de salud pública del país

contain enemy/fire/epidemic: contener

испанский

английский

epidemia: epidemic

epidémico (epidémica): epidemic

ha habido un rebrote de la epidemia/de violencia: there has been a fresh outbreak of the epidemic/of violence

peste МЕД., ВЕТ.: epidemic

la epidemia está bajo control: the epidemic is under control

в словаре PONS

английский

испанский

I. epidemic [ˌepɪˈdemɪk, америк. -əˈ-] СУЩ.

epidemic: epidemia ж.

II. epidemic [ˌepɪˈdemɪk, америк. -əˈ-] ПРИЛ.

epidemic: epidémico, -a

epidemic proportions: proporciones gigantescas

coronavirus epidemic СУЩ.

coronavirus epidemic: epidemia ж. de [o del] coronavirus

epidemic [or epidemiological] curve: curva epidemiológica

rage epidemic: hacer estragos

испанский

английский

epidemia: epidemic

epidemia ж. de zika: Zika epidemic

crisis/epidemia/virus del SARS: SARS crisis/epidemic/virus

curva epidemiológica: epidemic curve

brote epidémico: epidemic outbreak

contención de la epidemia: containment of the epidemic

в словаре PONS

английский

испанский

I. epidemic [ˌep·ɪ·ˈdem·ɪk] СУЩ.

epidemic: epidemia ж.

II. epidemic [ˌep·ɪ·ˈdem·ɪk] ПРИЛ.

epidemic: epidémico, -a

epidemic proportions: proporciones gigantescas

rage epidemic: hacer estragos

control epidemic, disease: controlar

испанский

английский

epidemia: epidemic

una epidemia azota la región: an epidemic is causing havoc in the region

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

epidemic [or epidemiological] curve: curva epidemiológica

epidemic proportions: proporciones gigantescas

una epidemia azota la región: an epidemic is causing havoc in the region

llegar al [o alcanzar el] pico de la pandemia: to reach the peak of the epidemic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eventually the population began to starve and epidemics spread.

en.wikipedia.org

Only four years later, still in the wake of the scarlet fever, the flu epidemic spread through the area.

en.wikipedia.org

The sanctuary had been treating a large number of racoons and skunks with canine distemper, which crossed over to the big cats. 18 big cats died in this epidemic.

en.wikipedia.org

They had suffered more from epidemics of infectious diseases.

en.wikipedia.org

He was a powerful male, but lost the use of one arm in a polio epidemic that ravaged the community in 1966.

en.wikipedia.org