PESTE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

peste СУЩ. ж.

1. peste:

peste МЕД., ВЕТ.: plague

peste МЕД., ВЕТ.: epidemic

decir o echar pestes de alg. разг.: to run sb down разг.

decir o echar pestes de alg. разг.: to slag sb off брит. разг.

hablar pestes de alg. разг.: to badmouth sb америк. разг.

hablar pestes de alg. разг.: to bitch about sb брит. разг.

huirle a alg./algo como a la peste o huir de alg./algo como de la peste разг.: to avoid sb/sth like the plague

ser la peste разг.: to be a nuisance

2. peste лат. америк. разг.:

peste (enfermedad contagiosa): bug разг.

peste (resfriado): cold

3. peste разг. (mal olor):

peste: stink

peste: pong брит. разг.

¡qué peste hay aquí, abran las ventanas!: what a stink there is in here, open the windows!

peste porcina СУЩ. ж.

peste porcina: hog cholera америк.

peste porcina: swine fever брит.

peste cristal СУЩ. ж. Чили

peste cristal: chickenpox

peste negra СУЩ. ж.

peste negra: Black Death

peste bubónica СУЩ. ж.

peste bubónica: bubonic plague

peste bovina СУЩ. ж.

peste bovina: rinderpest

английский

испанский

wog: peste ж. лат. америк. разг.

bubonic plague: peste ж. bubónica

pong: peste ж. разг.

chickenpox: peste ж. cristal Чили

в словаре PONS

испанский

английский

peste СУЩ. ж.

1. peste tb. МЕД. (plaga):

peste: plague

peste bubónica: bubonic plague

2. peste (olor):

peste: stench

aquí hay una peste increíble: it really stinks here

3. peste (crítica):

echar pestes de alguien: to heap abuse on sb

английский

испанский

bubonic plague: peste ж. bubónica

pong: peste ж.

what a pong!: ¡qué peste!

plague: peste ж.

the plague (bubonic plague): la peste

to avoid sb like the plague: huir de alguien como de la peste

nastiness odour: peste ж.

pooh! what a ghastly smell!: ¡puf, qué peste!

в словаре PONS

испанский

английский

peste [ˈpes·te] СУЩ. ж.

1. peste tb. МЕД. (plaga):

peste: plague

peste bubónica: bubonic plague

2. peste (olor):

peste: stench

aquí hay una peste increíble: it really stinks here

3. peste (crítica):

echar pestes de alguien: to heap abuse on sb

английский

испанский

bubonic plague: peste ж. bubónica

nastiness of odor: peste ж.

pooh! what a ghastly smell!: ¡puf, qué peste!

plague: peste ж.

the plague (bubonic plague): la peste

to avoid sb like the plague: huir de alguien como de la peste

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью