PESTE CRISTAL - Перевод испанский на английский

peste cristal СУЩ. ж. Чили

peste cristal

chickenpox

chickenpox

peste ж. cristal Чили

peste СУЩ. ж.

1. peste:

peste МЕД., ВЕТ.

plague

peste МЕД., ВЕТ.

epidemic

decir o echar pestes de alg. разг.

to run sb down разг.

decir o echar pestes de alg. разг.

to slag sb off брит. разг.

hablar pestes de alg. разг.

to badmouth sb америк. разг.

hablar pestes de alg. разг.

to bitch about sb брит. разг.

huirle a alg./algo como a la peste o huir de alg./algo como de la peste разг.

to avoid sb/sth like the plague

ser la peste разг.

to be a nuisance

2. peste лат. америк. разг.:

peste (enfermedad contagiosa)

bug разг.

peste (resfriado)

cold

3. peste разг. (mal olor):

peste

stink

peste

pong брит. разг.

¡qué peste hay aquí, abran las ventanas!

what a stink there is in here, open the windows!

cristal СУЩ. м.

1.1. cristal (vidrio fino):

cristal

crystal

1.2. cristal Исп. (vidrio):

cristal

glass

2.1. cristal (trozo):

cristal

piece of glass

había cristales rotos por el suelo

there were pieces of broken glass o there was broken glass all over the floor

2.2. cristal (lente):

cristal

lens

2.3. cristal Исп. (de ventana):

cristal

pane

una gamuza para limpiar los cristales

a chamois for cleaning the windows

detrás de los cristales antibalas/ahumados

behind the bulletproof/smoked glass

3. cristal:

cristal МИНЕР., ХИМ.

crystal

cristales de cuarzo/sílice

quartz/silica crystals

peste СУЩ. ж.

1. peste tb. МЕД. (plaga):

peste

plague

peste bubónica

bubonic plague

2. peste (olor):

peste

stench

aquí hay una peste increíble

it really stinks here

3. peste (crítica):

echar pestes de alguien

to heap abuse on sb

cristal СУЩ. м.

1. cristal (cuerpo):

cristal

crystal

2. cristal (vidrio):

cristal

glass

3. cristal elev (agua):

cristal

water

4. cristal (ventana):

cristal

window

peste [ˈpes·te] СУЩ. ж.

1. peste tb. МЕД. (plaga):

peste

plague

peste bubónica

bubonic plague

2. peste (olor):

peste

stench

aquí hay una peste increíble

it really stinks here

3. peste (crítica):

echar pestes de alguien

to heap abuse on sb

cristal [kris·ˈtal] СУЩ. м.

1. cristal (cuerpo):

cristal

crystal

2. cristal (vidrio):

cristal

glass

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Había ópalos y zafiros; los primeros en copas de cristal, los segundos en copas de jade.

edicion4.com.ar

Y, en su caso, utilizaremos el aire acondicionado para desempañar los cristales, ya que es el método más rápido para lograr una perfecta visibilidad.

www1.rionegro.com.ar

Entonces, el estante de la biblioteca era como una bola de cristal donde el niño soñaba la vida que tenía por venir.

hablandodelasunto.com.ar

Víste te como un rico de clase alta y lava cristales en los semáforos de calles al azar.

www.psicofxp.com

Si me compraria una lima de cristal pero sin agregados, una lima lisa, que cumpla su funcion.

www.classyandfabulous.com.ar