DERRIBO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

derribo СУЩ. м.

1. derribo (de un edificio):

derribo

demolition

2. derribo (de un avión):

derribo

shooting down

derribo

bringing down

derribo

downing разг.

3. derribo (de un gobierno):

derribo

overthrow

derribar ГЛ. перех.

1. derribar:

derribar edificio/muro

to demolish

derribar edificio/muro

to knock down

derribar edificio/muro

to pull down

derribar puerta

to break down

2. derribar avión:

derribar

to shoot down

derribar

to bring down

derribar

to down разг.

3. derribar:

derribar persona

to floor

derribar persona

to knock … down

derribar persona

to lay … out разг.

derribar novillo

to knock … over

4. derribar viento:

derribar

to bring down

el viento derribó varios árboles

the wind brought down several trees

5. derribar gobierno:

derribar

to overthrow

material de derribo, material de demoliciones СУЩ. м.

material de derribo

reclaimed building materials мн.

material de derribo

secondhand building materials мн.

английский

испанский

wrecking

derribo м.

unhorse

derribar

demolition

derribo м.

unsaddle

derribar

wrecker америк.

obrero м. de derribo

shoot down

derribar

tear down

derribar

испанский

английский

derribo СУЩ. м.

1. derribo:

derribo (caída provocada)

knocking down

derribo (de un avión)

downing

derribo (de un futbolista)

trip

2. derribo (demolición):

derribo

demolition

3. derribo (escombros):

derribo

rubble

derribar ГЛ. перех.

1. derribar:

derribar (edificio)

to demolish

derribar (edificio)

to knock down

derribar (edificio)

to tear down

derribar (puerta)

to batter down

derribar (árbol)

to fell

derribar (avión)

to shoot down

2. derribar:

derribar (jinete)

to knock off

derribar (boxeador)

to knock down

3. derribar:

derribar (del cargo, poder)

to remove

derribar (gobierno)

to overthrow

4. derribar (humillar):

derribar

to humiliate

campaña de acoso y derribo

smear campaign

английский

испанский

tear down

derribar

unseat a rider

derribar

unsaddle a rider

derribar

topple

derribar

blow down

derribar

fell boxer

derribar

shoot down aircraft

derribar

испанский

английский

derribar [de·rri·ˈβar] ГЛ. перех.

1. derribar:

derribar (edificio)

to demolish

derribar (edificio)

to knock down

derribar (edificio)

to tear down

derribar (puerta)

to batter down

derribar (árbol)

to fell

derribar (avión)

to shoot down

2. derribar:

derribar (jinete)

to knock off

derribar (boxeador)

to knock down

3. derribar:

derribar (del cargo, poder)

to remove

derribar (gobierno)

to overthrow

campaña de acoso y derribo

smear campaign

английский

испанский

tear down

derribar

shoot down aircraft

derribar

blow down

derribar

unsaddle a rider

derribar

fell boxer

derribar

unseat a rider

derribar

push down

derribar

gun down

derribar (a tiros)

presente

yo	derribo
tú	derribas
él/ella/usted	derriba
nosotros/nosotras	derribamos
vosotros/vosotras	derribáis
ellos/ellas/ustedes	derriban

imperfecto

yo	derribaba
tú	derribabas
él/ella/usted	derribaba
nosotros/nosotras	derribábamos
vosotros/vosotras	derribabais
ellos/ellas/ustedes	derribaban

indefinido

yo	derribé
tú	derribaste
él/ella/usted	derribó
nosotros/nosotras	derribamos
vosotros/vosotras	derribasteis
ellos/ellas/ustedes	derribaron

futuro

yo	derribaré
tú	derribarás
él/ella/usted	derribará
nosotros/nosotras	derribaremos
vosotros/vosotras	derribaréis
ellos/ellas/ustedes	derribarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La verdad la gestión del cambio es algo mas que capacitar y ya (verbigracia la campaña de inteligencia vial).

www.enter.co

Lorena denunció ante la justicia los detalles del pago a la campaña del PRO.

filatina.wordpress.com

Los primeros terminales comenzarán a distribuirse en mayo de 2014, y curiosamente en la campaña de crowdfunding existe una opción para empresas.

www.xataka.com

Por supuesto que la campaña fue un exitazo que sobrepasó los objetivos previstos.

www.filmica.com

Una escandalosa campaña publicitaria de calumnias y de injurias ha sido lanzada para destruir nuestro prestigio y vulnerar nuestro predicamento en las masas populares.

www.elortiba.org