DESFASADO - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испанский

английский

desfasado (desfasada) ПРИЛ.

1. desfasado ФИЗ.:

desfasado (desfasada): out of phase

2. desfasado:

desfasado (desfasada) mecanismo/ritmo: out of sync

desfasado (desfasada) planes/etapas: out of step

3. desfasado ideas/persona:

desfasado (desfasada): old-fashioned

está algo desfasado: it's a little behind the times o old-fashioned

английский

испанский

outworn belief/custom: desfasado

out-of-date ideas/technology: desfasado

to be out of date: estar desfasado (or caducado etc.)

fusty ideas/views: desfasado

fossilized customs/procedures: desfasado

musty ideas/methods: desfasado

to allow sth to wither on the vine: dejar que algo quede desfasado

to be out of/in phase: estar desfasado/sincronizado

to be behind the times ideas:: estar desfasado

испанский

английский

desfasado (-a) ПРИЛ.

1. desfasado:

desfasado (-a) (anticuado: persona): old-fashioned

desfasado (-a) (cosa): antiquated

estar desfasado: to be behind the times

2. desfasado ТЕХН.:

desfasado (-a): out of phase

английский

испанский

out-of-date person: desfasado, -a

to be out of phase: estar desfasado

испанский

английский

desfasado (-a) [des·fa·ˈsa·do, -a] ПРИЛ.

1. desfasado:

desfasado (-a) (anticuado: persona): old-fashioned

desfasado (-a) (cosa): antiquated

estar desfasado: to be behind the times

2. desfasado ТЕХН.:

desfasado (-a): out of phase

английский

испанский

to be out of phase: estar desfasado

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

estar desfasado: to be behind the times

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero lo peor es que a veces esos malos consejos provienen de profesionales de la salud que se basan en mitos o en información desfasada.

naceunamama.com

Y es que, desde mi punto de vista, cada año que pasa sobre esta comedia la va dejando más desfasada.

madridiario.es

Con la idea de recrear una caja de fósforos, la casa se divide en cuatro cuadrantes desfasados dentro de un marco externo generando espacios intermedios.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Yo estoy totalmente desfasado en estas cuestiones científicas.

segundacita.blogspot.com

Algunos temas están algo desfasados, pero no tiene la menor importancia.

www.esepuntoazulpalido.com

Поиск в словаре

Искать перевод "desfasado" в других языках