DESTREZA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

destreza СУЩ. ж.

destreza: skill

controló el balón con destreza: he controlled the ball skillfully

demostró mucha destreza con el florete: he showed great dexterity o skill in his handling of the foil

con gran destreza: very skillfully

английский

испанский

deftness: destreza ж.

deftly: con destreza

dexterity: destreza ж.

adeptly: con destreza

dexterously move/work: con destreza

craftsmanship: destreza ж.

swordsmanship: destreza ж. en el manejo de la espada

handily: con destreza

nimbly work: con destreza

в словаре PONS

испанский

английский

destreza СУЩ. ж.

destreza: skill

destreza manual: dexterity

con destreza: skilfully брит.

con destreza: skillfully америк.

английский

испанский

prowess: destreza ж.

craft: destreza ж.

swordsmanship: destreza ж. en el manejo de la espada

workmanship: destreza ж.

an uncanny knack: una destreza extraordinaria

to involve some skill: requerir cierta destreza

to lose one's touch: perder la destreza

в словаре PONS

испанский

английский

destreza [des·ˈtre·sa, -θa] СУЩ. ж.

destreza: skill

destreza manual: dexterity

con destreza: skillfully

английский

испанский

prowess: destreza ж.

craft: destreza ж.

swordsmanship: destreza ж. en el manejo de la espada

an uncanny knack: una destreza extraordinaria

workmanship: destreza ж.

to involve some skill: requerir cierta destreza

to lose one's touch: perder la destreza

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

destreza manual: dexterity

con destreza: skilfully брит.

con destreza: skillfully америк.

swordsmanship: destreza ж. en el manejo de la espada

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sabemos exactamente cuáles son nuestras destrezas, pero cometimos un error fatal.. no tuvimos en cuenta la naturaleza humana.

www.tododecris.net

Un jugador requiere de mucha coordinación, destreza, anticipación y precisión, todo a altísima intensidad; en acciones se repiten a lo largo de todo un partido.

www.segundosaque.com

Un sistema encubierto con habilidad, destreza y grandes complicidades, durante demasiado tiempo.

lunaspasajeras.wordpress.com

La técnica requiere tanto destrezas manuales como intelectuales, frecuentemente el uso de herramientas y siempre de conocimientos muy variados.

horacio9573.blogspot.com

En las salas de bebés se enseña a confiar, a desarrollar destrezas motoras, a actuar de acuerdo con gestos y modalidades aceptadas socialmente.

www.eljardinonline.com.ar