Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
мороз
cool

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

I. enfriar ГЛ. перех.

1.1. enfriar vino/postre:

enfriar (en el refrigerador)
to chill
enfriar (en el refrigerador)
to cool
enfriar (sin refrigerador)
to cool

1.2. enfriar entusiasmo/relación:

enfriar
to cool
enfriar
to cause … to cool

2. enfriar Перу разг. (matar):

enfriar
to bump off разг.
enfriar
to ice америк. жарг.

II. enfriar ГЛ. неперех.

no dejes enfriar el café
don't let your coffee go o get cold
hay que dejar enfriar el motor
you have to let the engine cool down
ponlo a enfriar
put it in the refrigerator to chill

III. enfriarse ГЛ. vpr

1.1. enfriarse comida/bebida:

enfriarse (ponerse demasiado frío)
to get cold
enfriarse (ponerse demasiado frío)
to go cold
enfriarse (ponerse lo suficientemente frío)
to cool down
el café se enfrió
the coffee went o got cold
espera que se enfríe un poco
wait till it cools down a bit

1.2. enfriarse manos:

enfriarse
to get cold

1.3. enfriarse entusiasmo/relaciones:

enfriarse
to cool
enfriarse
to cool off

2.1. enfriarse (coger frío):

enfriarse
to catch cold
enfriarse
to get cold

2.2. enfriarse (resfriarse):

enfriarse
to catch a cold
enfriarse
to catch a chill

3. enfriarse Перу разг. (morirse):

enfriarse
to croak разг.
enfriarse
to drop dead разг.
sopla la leche para que se enfríe
blow on the milk to cool it down
английский
английский
испанский
испанский
quench steel/blade
enfriar
cool down food
enfriar
damp
enfriar
chill
enfriar
chill wine/food
poner a enfriar
eat it while it's still warm
cómetelo antes de que se enfríe
shut the door to keep the room warm
cierra la puerta para que no se vaya el calor or para que no se enfríe la habitación
ice
enfriar
cool engine/food/enthusiasm
enfriar

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

I. enfriar ГЛ. неперех. 1. pres enfrío

enfriar
to cool (down)

II. enfriar ГЛ. перех.

enfriar
to cool
enfriar перенос.
to cool down
enfriar el vino
to chill the wine

III. enfriar ГЛ. возвр. гл. enfriarse

1. enfriar (perder calor):

enfriarse
to cool (down)

2. enfriar (refrescar, apaciguarse):

enfriarse
to cool off

3. enfriar (acatarrarse):

enfriarse
to catch a cold
английский
английский
испанский
испанский
to damp (down) enthusiasm
enfriar
ice
enfriar
chill
enfriar
cool
enfriar
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

I. enfriar <1. pres enfrío> [en·fri·ˈar] ГЛ. неперех.

enfriar
to cool (down)

II. enfriar <1. pres enfrío> [en·fri·ˈar] ГЛ. перех.

enfriar
to cool
enfriar перенос.
to cool down
enfriar el vino
to chill the wine

III. enfriar <1. pres enfrío> [en·fri·ˈar] ГЛ. возвр. гл. enfriarse

1. enfriar (perder calor):

enfriar
to cool (down)

2. enfriar (refrescar, apaciguarse):

enfriar
to cool off

3. enfriar (acatarrarse):

enfriar
to catch a cold
английский
английский
испанский
испанский
to damp (down) enthusiasm
enfriar
ice
enfriar con hielo
chill
enfriar
cool
enfriar
presente
yoenfrío
túenfrías
él/ella/ustedenfría
nosotros/nosotrasenfriamos
vosotros/vosotrasenfriáis
ellos/ellas/ustedesenfrían
imperfecto
yoenfriaba
túenfriabas
él/ella/ustedenfriaba
nosotros/nosotrasenfriábamos
vosotros/vosotrasenfriabais
ellos/ellas/ustedesenfriaban
indefinido
yoenfrié
túenfriaste
él/ella/ustedenfrió
nosotros/nosotrasenfriamos
vosotros/vosotrasenfriasteis
ellos/ellas/ustedesenfriaron
futuro
yoenfriaré
túenfriarás
él/ella/ustedenfriará
nosotros/nosotrasenfriaremos
vosotros/vosotrasenfriaréis
ellos/ellas/ustedesenfriarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

enfriar el vino
to chill the wine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Soplaba un viento helado y la temperatura estaba por debajo de los 0 grados.
fdra.blogspot.com
Cuando la verdad, por lo menos lo veo así, los pensamientos son lo que el viento sopla dentro de la mente.
inquietaycuriosa.blogspot.com
Se lleva bien con las personas que están creciendo: mientras les guste jugar, no se fija cuántas velitas soplaron en su último cumpleaños.
www.tematika.com
Ciertamente, en estos momentos, los vientos no soplan tan a favor del rock o el metal en la isla.
www.cubanet.org
El viento que alimenta el embudo cesa de soplar y el tornado de nuestro enojo pierde fuerza rápidamente.
fabiangarella.wordpress.com

Поиск в словаре