COOLS - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. cool <cooler coolest> [америк. kul, брит. kuːl] ПРИЛ.

1. cool (cold):

cool climate/air/clothes: fresco

cool drink: fresco

cool drink: frío

it's cool outside: hace or está fresco (a)fuera

2. cool (reserved, hostile):

cool reception/behavior: frío

to be cool to or toward sb: estar frío con alguien

3.1. cool (calm):

cool person/exterior: sereno

cool person/exterior: tranquilo

keep cool!: ¡tranquilo!

keep cool!: no te pongas nervioso

to keep a cool head: no perder la calma

cool, calm and collected: tranquilo y sereno

to play it cool разг.: tomarse las cosas con calma

to play it cool разг.: no precipitarse

3.2. cool (unperturbed):

cool: impasible

he's a very cool customer: tiene una sangre fría impresionante

4.1. cool жарг. (trendy, laid-back):

he's really cool: es muy en la onda разг.

he's really cool: es muy taquilla Чили разг.

it's cool to like this kind of music: si te gusta este tipo de música estás en la onda or estás in разг.

those shades are really cool: esas gafas de sol molan cantidad Исп. жарг.

4.2. cool жарг. (acceptable, all right):

he's cool: es un tipo bien разг.

he's cool: es un tío legal Исп. разг.

5. cool (with numbers) разг.:

a cool one million dollars: la friolera de un millón de dólares разг.

an increase of a cool 10%: un aumento de ni más ni menos que el 10%

II. cool [америк. kul, брит. kuːl] СУЩ. U

1. cool (low temperature):

let's stay here in the cool: quedémonos aquí al fresco

in the cool of the evening: por la tarde cuando está or hace fresco

2. cool (composure):

cool: calma ж.

to keep one's cool: mantener la calma

to lose one's cool: perder la calma

III. cool [америк. kul, брит. kuːl] ГЛ. перех.

cool air/room: refrigerar

cool engine/food/enthusiasm: enfriar

to cool sb's temper: apaciguar a alguien

to cool it жарг. cool it, you two! we don't want any fights in here: ya está bien, que aquí no queremos peleas

cool it! he's watching us! америк.: disimula, que nos está mirando

IV. cool [америк. kul, брит. kuːl] ГЛ. неперех.

cool air/room:: refrigerarse

cool engine/food/enthusiasm:: enfriarse

to cool toward sb/sth америк.: perder el entusiasmo por alguien/algo

he had cooled toward her/toward the idea of going to the movies: ya no estaba tan entusiasmado con ella/con la idea de ir al cine

I. cool down ГЛ. [америк. kul -, брит. kuːl -] (v + adv)

1. cool down (become cooler):

cool down food/iron:: enfriarse

cool down person:: refrescarse

it starts to cool down around this time of day: a esta hora del día empieza a refrescar

2. cool down (become calmer):

cool down temper/person:: calmarse

II. cool down ГЛ. [америк. kul -, брит. kuːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. cool down (make cooler):

cool down food: enfriar

cool down person: refrescar

2. cool down (make calmer):

cool down person: calmar

cool box СУЩ. брит.

cool box: nevera ж. portátil

cool box: heladera ж. portátil Ла Плата

cool box: hielera ж. Чили Мекс.

cool off ГЛ. [америк. kul -, брит. kuːl -] (v + adv)

1. cool off (become cooler):

cool off person:: refrescarse

2. cool off (become calmer):

cool off: calmarse

3. cool off (lose enthusiasm, passion):

cool off: enfriarse

cool bag СУЩ. брит.

cool bag → cool box

cool box СУЩ. брит.

cool box: nevera ж. portátil

cool box: heladera ж. portátil Ла Плата

cool box: hielera ж. Чили Мекс.

английский

английский

испанский

испанский

I. cool [ku:l] ПРИЛ.

1. cool (slightly cold):

cool: fresco, -a

cool color: frío, -a

2. cool (calm):

cool: tranquilo, -a

keep cool: tómatelo con calma

3. cool разг. (impudent):

cool: fresco, -a

to be a cool one: ser un fresco

4. cool (unfriendly):

cool: frío, -a

5. cool разг. (fashionable):

to be cool: estar en la onda

that outfit you have on is really cool: la ropa que llevas mola mucho

II. cool [ku:l] МЕЖД. разг.

cool: ¡genial!

III. cool [ku:l] СУЩ. мн. отсут.

1. cool (coolness):

cool: fresco м.

2. cool (calm):

cool: calma ж.

IV. cool [ku:l] ГЛ. перех.

cool: enfriar

just cool it разг.: ¡calma!

V. cool [ku:l] ГЛ. неперех. (become colder)

cool: enfriarse

to cool down [or off] (become cooler): enfriarse

to cool down [or off] (become calmer): calmarse

(as) cool as a cucumber разг.: más fresco que una lechuga

испанский

испанский

английский

английский

guay: cool

¡oye, tranqui!: hey, cool it!

enfriar: to cool (down)

enfriar: to cool

enfriar перенос.: to cool down

enfriarse: to cool (down)

enfriarse: to cool off

fresco (frescor): cool air

fresco (viento): cool

hoy hace fresco: it is cool today

fresco (-a) (frío): cool

fresco (-a) (prenda): cool

fresco (-a): cool

nevera (portátil): cool box

yé-yé: cool

frescura (frescor): cool air

английский

английский

испанский

испанский

I. cool [kul] ПРИЛ.

1. cool (slightly cold):

cool drink, evening: fresco, -a

cool color: frío, -a

2. cool (calm):

cool: tranquilo, -a

keep cool: tómatelo con calma

3. cool (indifferent):

cool greeting: frío, -a

4. cool разг. (fashionable):

to be cool: estar en la onda

that outfit you have on is really cool: la ropa que llevas mola mucho

II. cool [kul] МЕЖД. разг.

cool: ¡genial!

III. cool [kul] СУЩ.

1. cool (coolness):

cool: fresco м.

2. cool (calm):

cool: calma ж.

IV. cool [kul] ГЛ. перех.

cool: enfriar

just cool it разг.: ¡calma!

V. cool [kul] ГЛ. неперех. (become colder)

cool: enfriarse

to cool down [or off] (become cooler): enfriarse

to cool down [or off] (become calmer): calmarse

cool-headed [ˌkul·ˈhed·ɪd] ПРИЛ.

cool-headed: sereno, -a

испанский

испанский

английский

английский

guay: cool

molón (-ona): cool

chulada: cool thing

enfriar: to cool (down)

enfriar: to cool

enfriar перенос.: to cool down

enfriar: to cool (down)

enfriar: to cool off

fresco (-a) (frío): cool

fresco (-a) (prenda): cool

fresco (-a): cool

yé-yé: cool

es una música de cojones: it's really cool music

refrigerador (cámara): cool room

Present
I	cool
you	cool
he/she/it	cools
we	cool
you	cool
they	cool

Past
I	cooled
you	cooled
he/she/it	cooled
we	cooled
you	cooled
they	cooled

Present Perfect
I	have	cooled
you	have	cooled
he/she/it	has	cooled
we	have	cooled
you	have	cooled
they	have	cooled

Past Perfect
I	had	cooled
you	had	cooled
he/she/it	had	cooled
we	had	cooled
you	had	cooled
they	had	cooled

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

keep cool: tómatelo con calma

to be a cool one: ser un fresco

to be cool: estar en la onda

that outfit you have on is really cool: la ropa que llevas mola mucho

just cool it разг.: ¡calma!

to cool down [or off] (become cooler): enfriarse

to cool down [or off] (become calmer): calmarse

(as) cool as a cucumber разг.: más fresco que una lechuga

voy a ducharme para refrescarme: I'm going to have a shower to cool down

refrescarse con una cerveza: to have a nice cool drink of beer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He hoped that the tragedy would also be an opportunity to improve the tone of our national dialogue and cool down the rhetoric.

en.wikipedia.org

Although geothermal sites are capable of providing heat for many decades, individual wells may cool down or run out of water.

en.wikipedia.org

The use of multiple heads can also speed up this process, since one head can cool down while the another is printing.

en.wikipedia.org

It was a very hot day and the prince stopped by a pond to cool down.

en.wikipedia.org

Upon overheating, the player must land and wait for cool down.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре