SERENO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

sereno¹ (serena) ПРИЛ.

1.1. sereno:

sereno (serena) rostro/expresión/belleza: serene

sereno (serena) persona: serene

sereno (serena) persona: calm

1.2. sereno:

sereno (serena) cielo: cloudless

sereno (serena) cielo: clear

sereno (serena) tarde: still

sereno (serena) mar: calm

sereno (serena) mar: tranquil лит.

el lago estaba sereno: the waters of the lake were still o placid

el lago estaba sereno: the lake was calm

2. sereno (no borracho):

sereno (serena): sober

sereno² СУЩ. м.

1. sereno (vigilante nocturno):

sereno: night watchman

2. sereno МЕТЕО.:

sereno: night dew

dormir al sereno: to sleep out in the open

I. serenar ГЛ. перех.

serenar: to soothe

serenar: to calm

II. serenarse ГЛ. vpr

1. serenarse (calmarse):

serenarse: to calm down

cuando se serenó la mar лит.: when the seas grew o became calmer лит.

2. serenarse Колум. (exponerse al sereno):

serenarse: to go out in the damp night air

английский

испанский

composed: sereno

even-tempered: sereno

self-composed: sereno

dry-eyed: sereno

equable: sereno

night watchman: sereno м.

serene person/beauty/sky: sereno

испанский

английский

sereno (-a) ПРИЛ.

1. sereno (sosegado):

sereno (-a): calm

2. sereno (sin nubes):

sereno (-a): clear

sereno СУЩ. м.

1. sereno (humedad):

sereno: night dew

al sereno: out in the open

2. sereno (vigilante):

sereno: night watchman

I. serenar ГЛ. перех. (calmar)

serenar: to calm

II. serenar ГЛ. неперех., возвр. гл., vimpers

serenar(se) (calmarse): to calm down

serenar(se) (tiempo): to clear up

tomar a alguien por el pito del sereno разг.: to take no notice of sb

английский

испанский

night watchman ИСТ.: sereno м.

coolheaded: sereno, -a

poised: sereno, -a

serene: sereno, -a

unruffled: sereno, -a

steady: sereno, -a

испанский

английский

sereno (-a) [se·ˈre·no, -a] ПРИЛ.

1. sereno (sosegado):

sereno (-a): calm

2. sereno (sin nubes):

sereno (-a): clear

sereno [se·ˈre·no] СУЩ. м.

1. sereno (humedad):

sereno: night dew

al sereno: out in the open

2. sereno (vigilante):

sereno: night watchman

I. serenar [se·re·ˈnar] ГЛ. перех. (calmar)

serenar: to calm

II. serenar [se·re·ˈnar] ГЛ. неперех., возвр. гл.

serenar (calmarse): to calm down

serenar (tiempo): to clear up

tomar a alguien por el pito del sereno разг.: to take no notice of sb

английский

испанский

cool-headed: sereno, -a

serene: sereno, -a

unruffled: sereno, -a

poised: sereno, -a

steady: sereno, -a

level: sereno, -a

presente
yo	sereno
tú	serenas
él/ella/usted	serena
nosotros/nosotras	serenamos
vosotros/vosotras	serenáis
ellos/ellas/ustedes	serenan

imperfecto
yo	serenaba
tú	serenabas
él/ella/usted	serenaba
nosotros/nosotras	serenábamos
vosotros/vosotras	serenabais
ellos/ellas/ustedes	serenaban

indefinido
yo	serené
tú	serenaste
él/ella/usted	serenó
nosotros/nosotras	serenamos
vosotros/vosotras	serenasteis
ellos/ellas/ustedes	serenaron

futuro
yo	serenaré
tú	serenarás
él/ella/usted	serenará
nosotros/nosotras	serenaremos
vosotros/vosotras	serenaréis
ellos/ellas/ustedes	serenarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью