IMPRENTA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

imprenta СУЩ. ж.

1. imprenta (taller):

imprenta: printer's

2. imprenta (aparato):

imprenta: printing press

imprenta: press

3. imprenta (actividad):

imprenta: printing

letra СУЩ. ж.

1.1. letra:

letra ТИПОГР., ЛИНГВ.: letter

aprender/saber las primeras letras: to learn/know how to read and write

la letra con sangre entra посл.: spare the rod, spoil the child

1.2. letra (caligrafía):

letra: writing

letra: handwriting

escríbelo con buena letra: write it neatly

tienes una letra muy clara: your writing o handwriting is very clear

no entiendo tu letra: I can't read your writing o handwriting

despacito y buena letra: slowly and carefully

1.3. letra <letras fpl > (carta breve):

solo cuatro o unas letras para decirte que …: just a note o just a few lines to let you know that …

2. letra (sentido):

la letra de la ley: the letter of the law

ateniéndonos a la letra, el texto dice que …: if we read it absolutely literally, the text appears to say that …

3. letra МУЗ. (de canción):

letra: words мн.

letra: lyrics мн.

4. letra ФИНАНС.:

letra, tb. letra de cambio: bill of exchange

letra, tb. letra de cambio: draft

aceptar/girar una letra: to accept/present a bill of exchange o a draft

devolver/protestar una letra: to dishonor/protest a bill of exchange o a draft

me quedan tres letras por pagar: ≈ I still have three installments to pay o three payments to make

5. letra <letras fpl >:

letras ШКОЛА, УНИВЕР.: arts мн.

licenciado en Filosofía y Letras: ≈ arts graduate

error de imprenta СУЩ. м.

error de imprenta: misprint

error de imprenta: printer's error

errata de imprenta СУЩ. ж.

errata de imprenta: printer's error

errata de imprenta: misprint

tinta de imprenta СУЩ. ж.

tinta de imprenta: printer's ink

original de imprenta СУЩ. м.

original de imprenta: original

original de imprenta: manuscript

pie de imprenta СУЩ. м.

pie de imprenta: imprint

prueba de imprenta, prueba de galera СУЩ. ж.

prueba de imprenta: galley proof

letra de molde, letra de imprenta СУЩ. ж.

letra de molde: print

escriba el nombre completo en letra de molde: please print your full name

английский

испанский

printing press: imprenta ж.

private press: imprenta ж. particular

в словаре PONS

испанский

английский

imprenta СУЩ. ж.

1. imprenta (técnica, arte):

imprenta: printing

2. imprenta (taller):

imprenta: printer's

3. imprenta (impresión):

imprenta: print

4. imprenta БИОЛ.:

imprenta genética: genetic imprint

5. imprenta (máquina):

imprenta: press

английский

испанский

print shop: imprenta ж.

printing works: imprenta ж.

printing: imprenta ж.

printing ink: tinta ж. de imprenta

block capitals: letra ж. de imprenta

typographic(al) error: errata ж. de imprenta

HMSO: imprenta ж. de S.M.

imprint: pie м. de imprenta

print: escribir con letras de imprenta

print: escribir con letras de imprenta

в словаре PONS

испанский

английский

imprenta [im·ˈpren·ta] СУЩ. ж.

imprenta: printing

imprenta (taller): printer's

imprenta (impresión): print

imprenta genética: genetic imprint

английский

испанский

printing office: imprenta ж.

print shop: imprenta ж.

printing press: imprenta ж.

printing: imprenta ж.

typographic(al) error: errata ж. de imprenta

printing ink: tinta ж. de imprenta

block letters: letras ж. pl mayúsculas de imprenta

imprint: pie м. de imprenta

print: escribir con letra de imprenta

print: escribir con letra de imprenta

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prueba de imprenta: proof

tinta de imprenta: printer's ink

pie de imprenta: imprint

error de imprenta: misprint

printing ink: tinta ж. de imprenta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pero el hecho de estar trabado, es una prueba apremiante, de que el cambio es tu mejor curso de acción.

caminoalagrandeza.wordpress.com

Por otra parte, negar algo aduciendo tener como hecho irrefutable tan solo una prueba totalmente carente de sustento probatorio, es casi un delirio.

tiemposllegados.blogspot.com

Cielo prueba tirar el dado y comprueba que siempre salían el 2, el 4 y el 1.

www.tododecris.net

Para ellos el deporte no es una prueba, sino una terapia; no es un desafío, sino una recompensa; no una pregunta, sino una respuesta.

www1.rionegro.com.ar

El c ampo visual, debido a la complejidad de la prueba con campímetro para su comprensión y ejecución psicomotora, se efectúa casi siempre por confrontación.

www.once.es