INQUIETUD - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

inquietud СУЩ. ж.

1. inquietud (preocupación):

inquietud: worry

una serie de inquietudes relacionadas con la ecología: a series of ecology-related worries o concerns

existe gran inquietud por el futuro de los astilleros: there is a great deal of anxiety o concern over the future of the shipyards

la creciente inquietud por su estado: the increasing worry o anxiety o uneasiness over its state

2. inquietud (interés):

es una persona sin inquietudes: she has no interest in anything

la inquietud filosófica del poeta: the poet's philosophical preoccupations

3. inquietud (agitación):

inquietud: restlessness

английский

испанский

fretfulness: inquietud ж.

restlessness: inquietud ж.

disquiet: inquietud ж.

agitation: inquietud ж.

uneasiness (nervousness): inquietud ж.

anxiously: con inquietud

discomfort: inquietud ж.

much to my discomfort: para mi gran inquietud

trepidation (worry, anxiety): inquietud ж.

uneasily: con inquietud

в словаре PONS

испанский

английский

inquietud СУЩ. ж.

1. inquietud (intranquilidad):

inquietud: anxiety

2. inquietud (desasosiego):

inquietud: restlessness

3. inquietud (preocupación):

inquietud: worry

4. inquietud мн. (anhelos):

inquietud: aspirations мн.

mitigar la inquietud de alguien: to set sb's mind at rest

английский

испанский

uneasiness: inquietud ж.

disquiet: inquietud ж.

disquiet over sth: inquietud acerca de algo

with growing unease: con creciente inquietud

anxiety: inquietud ж.

to be frantic with worry: andar loco de inquietud

anxious look: de inquietud

the concern for sth: la inquietud por algo

в словаре PONS

испанский

английский

inquietud [in·kje·ˈtud] СУЩ. ж.

1. inquietud (intranquilidad):

inquietud: anxiety

2. inquietud (desasosiego):

inquietud: restlessness

3. inquietud мн. (anhelos):

inquietud: aspirations мн.

mitigar la inquietud de alguien: to put sb's mind at rest

английский

испанский

uneasiness: inquietud ж.

disquiet: inquietud ж.

disquiet over sth: inquietud acerca de algo

with growing unease: con creciente inquietud

anxiety: inquietud ж.

to be frantic with worry: andar loco de inquietud

anxious look: de inquietud

the concern for sth: la inquietud por algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью