Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
U-Bahn-Marke
flashlight

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

mechero1 СУЩ. м.

1.1. mechero (quemador):

mechero
burner

1.2. mechero Исп. (encendedor):

mechero
lighter

1.3. mechero Колум. (candil):

mechero
oil lamp

2. mechero Колум. Венес. разг. (pelo) → mecha

mecha СУЩ. ж.

1.1. mecha (de una vela):

mecha
wick

1.2. mecha (de armas, explosivos):

mecha
fuse
mecha de seguridad
safety fuse
mecha lenta
slow fuse
aguantar mecha разг.
to grin and bear it
aguantar mecha разг.
to stand the gaff америк. разг.
a toda mecha разг.
like greased lightning разг.
a toda mecha разг.
like the clappers брит.

1.3. mecha Ла Плата (broca):

mecha
bit

2. mecha КУЛИН.:

mecha
piece of bacon
mecha
piece of ham (used for larding or stuffing)

3.1. mecha <mechas fpl > (en peluquería):

mechas
highlights мн.
hacerse mechas
to have highlights put in

3.2. mecha <mechas fpl > лат. америк. разг. (pelo):

¡mira cómo tienes las mechas!
look at the state of your hair! разг.
¡mira cómo tienes las mechas!
your hair's a bit of a mess! разг.
la agarró de las mechas
she grabbed her by the hair
ser tieso de mechas Юж.конус разг.
to be pigheaded разг.
ser tirado de las mechas Юж.конус разг.
to be ridiculous

mechero2 (mechera) СУЩ. м. (ж.) Исп. жарг.

mechero (mechera)
shoplifter

mechero Bunsen, mechero de Bunsen СУЩ. м.

mechero Bunsen
Bunsen burner
ser la hostia Исп. разг. o vulgar жарг. ¡este mechero es la hostia! (expresando fastidio)
this lighter is the pits! разг.
ser la hostia Исп. разг. o vulgar жарг. ¡este mechero es la hostia! (expresando fastidio)
this lighter is a pain in the ass! вульг.
ser la hostia ¡este mechero es la hostia! (expresando admiración)
this lighter's great! разг.
английский
английский
испанский
испанский
shoplifter
mechero м. / mechera ж. жарг.
Bunsen burner
mechero м. Bunsen
cigarette lighter
mechero м. Исп.
lighter
mechero м. Исп.
lighter socket
enchufe м. del mechero Исп.
acetylene burner
mechero м. de acetileno

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

mechero СУЩ. м.

1. mechero (encendedor):

mechero
lighter

2. mechero (quemador):

mechero
burner
английский
английский
испанский
испанский
Bunsen burner
mechero м. Bunsen
lighter
mechero м.
gas lighter
mechero м. de gas
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

mechero [me·ˈʧe·ro] СУЩ. м. (encendedor)

mechero
lighter
английский
английский
испанский
испанский
lighter
mechero м.
Bunsen burner
mechero м. Bunsen
gas lighter
mechero м. de gas

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gas lighter
mechero м. de gas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hay mecheros de gas, lámparas y ventanas iluminadas en el barrio.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Se trata de quitar el mechero sin que se caiga la botella.
www.netambulo.com
Al finalizar los 20 segundos, apagamos el mechero y continuamos a toda marcha.
www.harrylatino.com
Un poco de desodorante, un mechero y que salga a propulsión, ejjee.
www.ikkaro.com
Levantó la tapa del mechero y con el mismo dedo dio una vuelta a la ruedita.
www.letropolis.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "mechera" в других языках

испанский
немецкий
испанский
французский