PASAJERO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

pasajero¹ (pasajera) ПРИЛ.

pasajero (pasajera) capricho: passing определит.

pasajero (pasajera) amorío: fleeting определит.

pasajero (pasajera) amorío: transient

una moda pasajera: a passing fashion

puede ser que experimente alguna molestia pasajera: you may experience some discomfort for a while o some temporary discomfort

pasajero² (pasajera) СУЩ. м. (ж.)

pasajero (pasajera): passenger

pasajero en tránsito, pasajero de tránsito СУЩ. м.

pasajero en tránsito: transfer passenger

английский

испанский

passenger mile: milla-pasajero ж.

transitory: pasajero

impermanent: pasajero

standee: espectador o pasajero de pie

momentary: pasajero

blip (problem): problema м. pasajero

fare-paying passenger: pasajero м. con boleto / pasajera ж. con boleto

fare-paying passenger: pasajero м. con billete / pasajera ж. con billete Исп.

в словаре PONS

испанский

английский

I. pasajero (-a) ПРИЛ.

1. pasajero:

pasajero (-a) (transitorio, breve): passing

pasajero (-a) (fugaz): fleeting

2. pasajero (calle, plaza):

pasajero (-a): busy

II. pasajero (-a) СУЩ. м. (ж.) (viajero)

pasajero (-a): passenger

tren de pasajeros: passenger train

английский

испанский

passenger: pasajero(-a) м. (ж.)

transitory: pasajero, -a

impermanent: pasajero, -a

transient: pasajero, -a

transit passenger: pasajero(-a) м. (ж.) de tránsito

short-lived happiness: pasajero, -a

temporary improvement: pasajero, -a

fleeting encounter, romance: pasajero, -a

passing fad, infatuation: pasajero, -a

в словаре PONS

испанский

английский

I. pasajero (-a) [pa·sa·ˈxe·ro, -a] ПРИЛ.

1. pasajero:

pasajero (-a) (transitorio, breve): passing

pasajero (-a) (fugaz): fleeting

2. pasajero (calle, plaza):

pasajero (-a): busy

II. pasajero (-a) [pa·sa·ˈxe·ro, -a] СУЩ. м. (ж.) (viajero)

pasajero (-a): passenger

tren de pasajeros: passenger train

английский

испанский

passenger: pasajero(-a) м. (ж.)

transitory: pasajero, -a

impermanent: pasajero, -a

short-lived happiness: pasajero, -a

transit passenger: pasajero (-a) м. (ж.) de tránsito

transient: pasajero, -a

temporary improvement: pasajero, -a

fleeting encounter, romance: pasajero, -a

passing fad, infatuation: pasajero, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

transit passenger: pasajero(-a) м. (ж.) de tránsito

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En 1966 un accidente terrible a 16km del aeropuerto dejó 141 pasajeros muertos.

www.fabio.com.ar

El detenido viajaba como pasajero en un vehículo de transporte público extraurbano de una línea de expresos modelo mini-bus.

www.notitweets.com

Por ejemplo, un enfermo trata su enfermedad con aguas termales y presenta empeoramiento pasajero de los síntomas o después de recibir masoterapia se agravan éstos.

www.macroestetica.com

Pero para decir la verdad, es un mal pensamiento pasajero, con el que no me embeleso.

pdc-cuba.org

Pronto entenderá que lo que él creía un malestar pasajero puede significar su fin, de una manera absurda, insólita y macabra.

www.solodelibros.es