Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пластический
lead

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

plomo СУЩ. м.

1.1. plomo (metal):

plomo
lead
soldado de plomo
tin soldier

1.2. plomo жарг. (balas):

plomo
lead жарг.
le llenaron el cuerpo de plomo
they filled him with lead жарг.
ser más pesado que el plomo разг. (ser latoso)
to be a real pain in the neck разг.
ser más pesado que el plomo (ser aburrido)
to be deadly boring разг.
ser más pesado que el plomo (ser aburrido)
to be a real bore разг.
ser más pesado que el plomo (ser aburrido)
to be lethally boring o lethal америк. разг.

2. plomo разг. (persona, cosa pesada):

este libro/profesor es un plomo
this book/teacher is deadly boring разг.
este libro/profesor es un plomo
this book/teacher is lethal америк. разг.
este libro/profesor es un plomo
this book/teacher is deadly брит. разг.
¡qué plomo!
what a drag o pain! разг.
¡qué plomo!
what a bummer! жарг.

3.1. plomo (plomada):

plomo
plumb line
tiene que estar a plomo
it has to be plumb o exactly vertical
caer a plomo tela/cortina:
to hang straight
el sol caía a plomo sobre la ciudad
the sun was overhead beating down on the city

3.2. plomo (para cortinas):

plomo
weight

3.3. plomo (en pesca):

plomo
weight

4. plomo Исп. (fusible):

plomo
fuse

Выражения:

(de) color plomo
lead-colored америк.
(de) color plomo
lead-coloured брит.
(de) color plomo
lead-gray америк.
(de) color plomo
lead-grey брит.

gris plomo СУЩ. м.

1. gris plomo m:

gris plomo
gunmetal gray америк.
gris plomo
gunmetal grey брит.

2. gris plomo прил. неизм.:

gris plomo
gunmetal-gray америк.
gris plomo
gunmetal-grey брит.

soldado de plomo, soldadito de plomo СУЩ. м.

soldado de plomo
tin soldier

gasolina sin plomo СУЩ. ж.

gasolina sin plomo
unleaded gasoline америк.
gasolina sin plomo
unleaded petrol брит.
английский
английский
испанский
испанский
fuse box
caja ж. de plomos Исп.
battleship gray
gris plomo adj inv
battleship gray
gris м. plomo
white gasoline
gasolina ж. sin plomo
white gasoline
nafta ж. sin plomo Ла Плата
white gasoline
bencina ж. sin plomo Анды
lead-free
sin plomo
unleaded
sin plomo
sinker
pesa ж. de plomo
sinker
plomo м.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

plomo СУЩ. м.

1. plomo (metal):

plomo
lead
gasolina sin plomo
unleaded petrol брит.
gasolina sin plomo
unleaded gas америк.
caer a plomo
to fall heavily

2. plomo разг. (pesado):

ser un plomo
to be a real drag

3. plomo (plomada):

plomo
plumb line

4. plomo (bala):

plomo
bullet

5. plomo мн. ЭЛЕКТР.:

plomo
fuse
английский
английский
испанский
испанский
sinker
plomo м.
lead-free
sin plomo
unleaded
sin plomo
lead
plomo м.
the fuse has gone брит., австрал.
han saltado los plomos
leaded fuel
gasolina ж. con plomo
leaded
gasolina ж. con plomo
unleaded petrol
gasolina sin plomo
yawn
plomo м. перенос.
leaden limbs
pies м. мн. de plomo
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

plomo [ˈplo·mo] СУЩ. м.

1. plomo (metal):

plomo
lead
gasolina sin plomo
unleaded gas
caer a plomo
to fall heavily

2. plomo разг. (pesado):

ser un plomo
to be a real drag

3. plomo мн. ЭЛЕКТР.:

plomo
fuse
английский
английский
испанский
испанский
sinker
plomo м.
unleaded
sin plomo
lead-free
sin plomo
lead
plomo м.
the fuse has blown
han saltado los plomos
leaded fuel
gasolina ж. con plomo
leaded
gasolina ж. con plomo
yawn
plomo м. перенос.
leaded/unleaded gas
gasolina con plomo/sin plomo
leaden limbs
pies м. мн. de plomo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gasolina sin plomo
unleaded petrol брит.
gasolina sin plomo
unleaded gas америк.
caer a plomo
to fall heavily
ser un plomo
to be a real drag
gasolina sin plomo
unleaded petrol брит. [or gasoline америк.]
andarse con pies de plomo
to tread very carefully
leaden limbs
pies м. мн. de plomo
leaded fuel
gasolina ж. con plomo
leaded
gasolina ж. con plomo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Estos son los dos plomos que lleva en las alas como gobernante desde hace 100 días: la impugnación electoral y el misterio de su nacimiento.
www.ventanapublica.com
Los plomos fijos, tienen, por lo regular una orejita, lugar en donde se ata el sedal.
granaventura.com
Caminar sobre los días rojizos, calientes, con un viento lleno de cenizas y pedazos de piel bailoteando, temblorosos, entre plomos y puñales.
elpretexto.obolog.com
No tardaba la relinga, hilera de plomos, en apoyarse en el suelo marino para cerrarles escape a los peces.
deeligiodamas.blogspot.com
La forma ahusada confiere a estos plomos, las ventajas de la mayoría de los otros p erfiles, por lo que son de uso popular.
granaventura.com

Поиск в словаре