LIMBS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

limb [америк. lɪm, брит. lɪm] СУЩ.

1. limb АНАТ.:

limb: miembro м.

limb: extremidad ж.

many passengers broke limbs in the crash: muchos pasajeros se fracturaron un brazo o una pierna en el accidente

he lost a limb in the war: perdió un brazo/una pierna en la guerra

to tear sb limb from limb: despedazar a alguien

2. limb (of tree):

limb: rama ж. (principal)

limb: brazo м.

to be (left) out on a limb: quedarse en la estacada

to go out on a limb: aventurarse

leaden limbs: pesado

gouty limb/joint: afectado de gota

deformed person/limb: deforme

dislocate joint/limb: dislocarse

wither limb: atrofiar

wither limb: debilitar

withered limb: atrofiado

испанский

английский

miembro: limb

miembros anteriores/posteriores: fore/back limbs

muñón (de un miembro atrofiado): atrophied limb

limbo: limb

limbo: limb

в словаре PONS

английский

испанский

limb [lɪm] СУЩ.

1. limb БОТАН.:

limb: rama ж.

2. limb АНАТ.:

limb: miembro м.

Выражения:

to be/go out on a limb (to do sth): estar/ponerse en una situación arriesgada (para hacer algo)

to tear sb limb from limb: despedazar a alguien

leaden limbs: pies м. мн. de plomo

sever limb, branch: cortar

fleshy person, limb: rechoncho, -a

lop off limb: amputar

to risk life and limb (to do sth): jugarse la vida (para hacer una cosa)

испанский

английский

extremidad: limb

miembros: limbs мн.

brazo: limb

в словаре PONS

английский

испанский

limb [lɪm] СУЩ.

1. limb БОТАН.:

limb: rama ж.

2. limb АНАТ.:

limb: extremidad ж.

Выражения:

to be/go out on a limb (to do sth): estar/ponerse en una situación arriesgada (para hacer algo)

to tear sb limb from limb: despedazar a alguien

leaden limbs: pies м. мн. de plomo

fleshy person, limb: rechoncho, -a

sever limb, branch: cortar

lop off limb: amputar

to risk life and limb (to do sth): jugarse la vida (para hacer algo)

испанский

английский

miembro: limbs мн.

extremidad: limb

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью